Code review comment for lp:~seth-arnold/ubuntu-archive-tools/release-in-bug-text

The problem with this is that the "Update Released" message is only be added once, so, for a bug targeted to (e.g.) both precise and quantal, this will cause there to be a message saying it's been released to precise-updates and none saying it's been released to quantal-updates, or vice versa, whichever happens to be released first. I think this will result in confusion.

Perhaps we need a separate message for each series that's released. I'd like Brian to comment on this.