Code review comment for ~martin-kalcok/juju-lint:unit-tests

I updated code according to your comments Erik. Thanks for your review.

I also marked all currently remaining untested code with "#pragma: no cover" and set minimum 100% coverage in tox.ini so that we can require full test coverage on any future PRs.