incorrect primary description padding in delete confirmation

Thank you for your bug report, does it happen on any filename? I don't get that issue here...

You're right, it doesn't happen with any filename. It happens with names like synaptic_backtrace.png, xbmc_crashlog-20120326_213822.log, etc., but doesn't happen with test. Looks to me like word wrapping is on an the wrapped primary text is centeered horizontally.

Could you forward it upstream?

weird, for me the dialog is adapted to the size of the text though and I can't get into an example with broken padding

Filed upstream: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=674286. And as a side-note, today I've also seen this on Oneiric. Strange that you can't repro it, I get it 100% with the given filenames, on HD resolution (1920x1080), however I doubt that matters. This is a default (en-US) up-to-date Precise install.

Not sure why it doesn't happen here, I'm using unity-3d, the geometry of the dialog could depends of the wm, which one do you use?

I'm also using unity-3d.

This bug was fixed in the package gtk+3.0 - 3.4.2-0ubuntu1

---------------
gtk+3.0 (3.4.2-0ubuntu1) quantal; urgency=low

  * New upstream version
    - Evince 3.4: adding new annotation is not possible (lp: #984878)
    - "Delete confirmation" dialog has wrong padding (lp: #981375)
  * git patches backported
  * git_touchpad_no_leave_event.patch:
    - "gdk: do not send leave event on touchpad button release"
  * git_filechooser_wm_role.patch:
    - "Set the wm_role on GtkFileChooserDialog"
  * git_set_orientation.patch:
    - "box: set orientation style classes when setting orientation"
  * git_dnd_lock.patch:
    - "GDK X11 DND: Fix infinite loop" (lp: #880962)

  [ Jeremy Bicha ]
  * settings.ini:
    Set gnome-panel menu-bar icon size to 24 so that Ubuntu logo
    for the Applications menu isn't set too small (LP: #986969)
 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Wed, 16 May 2012 12:25:50 +0200

Hello Robert, or anyone else affected,

Accepted gtk+3.0 into precise-proposed. The package will build now and be available in a few hours. Please test and give feedback here. See https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Thank you in advance!

Hello Robert, or anyone else affected,

Accepted gtk+3.0 into precise-proposed. The package will build now and be available in a few hours. Please test and give feedback here. See https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Thank you in advance!

Robert, could you check if the update fixes your issue?

Ok, I didn't see the bug here before but since the reporter doesn't reply and there is no regression let put it verification-done

This bug was fixed in the package gtk+3.0 - 3.4.2-0ubuntu0.2

---------------
gtk+3.0 (3.4.2-0ubuntu0.2) precise-proposed; urgency=low

  * debian/patches/101_revert_symbolic_icon_search.patch
    - Revert symbolic icon search changes from 3.4.2, it breaks the icon
      displayed in indicator-power because of the order the icons are searched
      in. It looks like ubuntu-mono should drop the old icon names and
      use the new -symbolic icons. We need to carry this patch until
      ubuntu-mono fixes it's handling of symbolic icons. (LP: #1001229)

gtk+3.0 (3.4.2-0ubuntu0.1) precise-proposed; urgency=low

  * New upstream version
    - Evince 3.4: adding new annotation is not possible (lp: #984878)
    - "Delete confirmation" dialog has wrong padding (lp: #981375)
  * git patches backported
  * git_touchpad_no_leave_event.patch:
    - "gdk: do not send leave event on touchpad button release"
  * git_filechooser_wm_role.patch:
    - "Set the wm_role on GtkFileChooserDialog"
  * git_set_orientation.patch:
    - "box: set orientation style classes when setting orientation"
  * git_dnd_lock.patch:
    - "GDK X11 DND: Fix infinite loop" (lp: #880962)

  [ Jeremy Bicha ]
  * settings.ini:
    Set gnome-panel menu-bar icon size to 24 so that Ubuntu logo
    for the Applications menu isn't set too small (LP: #986969)
 -- Ken VanDine <email address hidden> Fri, 18 May 2012 13:38:04 -0400