Error in livepatch is not translated

Bug #1873272 reported by Olivier Febwin
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Undecided
Unassigned
software-properties (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

On focal, the string "Canonical Livepatch has experienced an internal error. Please refer to https://wiki.ubuntu.com/Kernel/Livepatch#CommonIssues for further information." is not translated in french whereas the string is translated in https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/software-properties/+pots/software-properties/fr/129

Revision history for this message
Olivier Febwin (febcrash) wrote :
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug report. How do you get in that error state?

Changed in software-properties (Ubuntu):
status: New → Incomplete
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

also what version of language-pack-gnome-fr is installed?

Revision history for this message
Olivier Febwin (febcrash) wrote :

I have this problem when my pc is behind a proxy. It seems that Proxys are not supported...
language-pack-fr/focal,focal,now 1:20.04+20200407

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thanks, I can confirm and see what's the problem now

Changed in software-properties (Ubuntu):
status: Incomplete → In Progress
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :
Changed in software-properties (Ubuntu):
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package software-properties - 0.98.10

---------------
software-properties (0.98.10) groovy; urgency=medium

  [ Sebastien Bacher ]
  * softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:
    - set error string in the init so it happens after the textdomain
      is set, also fix the string used with gettext (lp: #1873272)

  [ Corey Bryant ]
  * cloudarchive: Enable support for the Victoria Ubuntu Cloud Archive on
    20.04 (LP: #1882583).

 -- Corey Bryant <email address hidden> Mon, 08 Jun 2020 14:18:42 -0400

Changed in software-properties (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.