Code review comment for lp:~widelands-dev/widelands/i18nfixes

Well, now I got different crash:

/var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/widelands
Set home directory: /home/tibor/.widelands
Widelands executable directory: /var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/
full path: /var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/var
Adding directory: /var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/var/share/widelands
terminate called after throwing an instance of 'FileNotFoundError'
  what(): FileSystem::create: could not find file or directory: /var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/var/share/widelands
Aborted (core dumped)

note that 'full path: /var/widelands/BZR/i18nfixes-installed/bin/var' - is no correct and the rest is also not correct.

But I am using nonstandard compilation script, as I can see there were changes to compile.sh, so I will have to review and modify my installation script. So If nobody else has a problem, it is probably problem on my side only. I will let you know...