Code review comment for lp:~widelands-dev/widelands/economy_tutorial_fix

I understand the difference between real and desired speed. I was just wondering whether we need more code (to maintain etc.). I'll approve the changes you made because the building statistics window is now always shown correctly. If you think it is necessary to keep the new function, then do so.