I have tweaked the strings some more - all good now :)
> Do we need a translator comment for both occurrences of "Replace with %s" or is one comment enough when it is the same string?
One comment is enough - Gettext uses the string as a key, so it will be presented for translation only once. We can disambiguate them with pgettext when needed.
I have tweaked the strings some more - all good now :)
> Do we need a translator comment for both occurrences of "Replace with %s" or is one comment enough when it is the same string?
One comment is enough - Gettext uses the string as a key, so it will be presented for translation only once. We can disambiguate them with pgettext when needed.
@bunnybot merge