Code review comment for lp:~vanvugt/mir/frontend-server

Alans proposal is more convincing than just renaming.

But I am not yet sure about scene vs server vs something better:

object_of_bespoke_interface->add(session_ptr)
    // is add now supposed to decide whether the sessions surface should be visible, maybe focused or stay invisible?

Then both Scene and Shell seem to be legitimate names