Merge lp:~ttosttos/scratch/fix-1006040 into lp:~elementary-apps/scratch/scratch

[ttosttos]

[Mario Guerriero (mefrio-g)]

in config.vala.cmake the string: "public const string NEW_DOCUMENT = N_("New Window");" should be fixed replaceing "Window" with "Document"

review: Needs Fixing

[lp:~ttosttos/scratch/fix-1006040]

733. By ttosttos on 2012-05-30

Fixed new-doc string

[Mario Guerriero (mefrio-g)]

review: Approve

=== modified file 'data/scratch.desktop'
--- data/scratch.desktop	2012-05-25 14:56:31 +0000
+++ data/scratch.desktop	2012-05-30 10:31:18 +0000
@@ -17,12 +17,12 @@
 X-GNOME-Gettext-Domain=scratch
 
 [NewDocument Shortcut Group]
-Name=Create a new document
+Name=New Document
 Exec=scratch --new-tab
 TargetEnvironment=Unity
 
 [NewWindow Shortcut Group]
-Name=Create a new window
+Name=New Window
 Exec=scratch -n
 TargetEnvironment=Unity
 
 
=== modified file 'po/scratch.pot'
--- po/scratch.pot	2012-05-25 14:56:31 +0000
+++ po/scratch.pot	2012-05-30 10:31:18 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 02:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -17,470 +17,467 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:477
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:915
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/config.vala:13
+msgid "Edit text files"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/config.vala:14
+msgid "Text Editor"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/config.vala:15
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/config.vala:16
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Scratch.vala:177
+msgid "Set of plugins"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Scratch.vala:178
+msgid "Argument for the set of plugins"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Scratch.vala:179
+msgid "Create a new instance"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:477
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:915
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:534
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:900
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:534
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:900
 msgid "Open a file"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:541
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:541
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:544
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:544
 msgid "Text files"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:834
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:835
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:834
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:835
 msgid "Find..."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:838
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:839
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:838
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:839
 msgid "Hide search bar"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:842
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:843
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:842
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:843
 msgid "Go to line..."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:846
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:847
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:846
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:847
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:850
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:851
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:850
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:851
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:854
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:855
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:854
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:855
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:858
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:124
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:170
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:345
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:858
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:124
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:170
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:345
 msgid "New document"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:859
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:859
 msgid "Create a new document in a new tab"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:862
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:862
 msgid "Add New View"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:863
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:863
 msgid "Add a new view"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:867
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:867
 msgid "Remove Current View"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:868
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:868
 msgid "Remove this view"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:871
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:871
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:872
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:872
 msgid "Undo the last action"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:875
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:875
 msgid "Redo"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:876
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:876
 msgid "Redo the last undone action"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:880
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:880
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:881
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:881
 msgid "Restore this file"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:885
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:886
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:885
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:886
 msgid "Next Search"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:889
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:890
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:889
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:890
 msgid "Previous Search"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:894
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:895
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:894
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:895
 msgid "Duplicate selected strings"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:899
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:899
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:903
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:903
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:904
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:904
 msgid "Save the current file"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:907
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Tab.vala:106
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Tab.vala:173
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:907
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Tab.vala:106
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Tab.vala:173
 msgid "Save as"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:908
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:908
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:911
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/TemplateManager.vala:123
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:911
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/TemplateManager.vala:123
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:912
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:912
 msgid "Create a new document from a template"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:916
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:916
 msgid "Change Scratch settings"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:922
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:923
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:922
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:923
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:926
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:927
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:926
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:927
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:930
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:931
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:930
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:931
 msgid "Context View"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:934
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:935
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:934
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:935
 msgid "Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:938
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:939
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:938
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/MainWindow.vala:939
 msgid "Bottom Panel"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Scratch.vala:177
-msgid "Set of plugins"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Scratch.vala:178
-msgid "Argument for the set of plugins"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Scratch.vala:179
-msgid "Create a new instance"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/config.vala:10
-msgid "Edit text files"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/config.vala:11
-msgid "Text Editor"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/config.vala:12
-msgid "Create a new document"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/config.vala:13
-msgid "Create a new window"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/ShareMenu.vala:56
-msgid "Share"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/ComboSyntax.vala:38
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/SourceView.vala:101
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/ComboSyntax.vala:38
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/SourceView.vala:101
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:45
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:45
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:52
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:52
 msgid "Save as New File"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:60
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/NotificationBar.vala:60
 msgid "Choose the new location"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:208
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:208
 msgid "No files are open."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:208
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:208
 msgid "Open a file to begin editing."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:210
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:210
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:210
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:210
 msgid "Open a saved file."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:211
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:211
 msgid "New file"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/Notebook.vala:211
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/Notebook.vala:211
 msgid "Create a new empty file."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
-msgid "Save changes to document"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
-msgid "New File"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:42
-msgid "before closing?"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:40
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last 4 seconds will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:42
-msgid "Close without saving"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:69
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Widgets/ShareMenu.vala:56
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:69
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:73
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:73
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:78
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:78
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:121
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:121
 msgid "Show welcome screen"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:122
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:122
 msgid "Show last open tabs"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:138
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:138
 msgid "General:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:144
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:144
 msgid "When Scratch starts:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:147
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:147
 msgid "Save files when changed:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:152
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:152
 msgid "Tabs:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:157
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:157
 msgid "Automatic indentation:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:160
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:160
 msgid "Insert spaces instead of tabs:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:164
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:164
 msgid "Tab width:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:194
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:194
 msgid "Editor:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:209
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:209
 msgid "Highlight current line:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:210
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:210
 msgid "Highlight matching brackets:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:211
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:211
 msgid "Draw spaces:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:212
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:212
 msgid "Show line numbers:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:215
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:215
 msgid "Show margin on right:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:222
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:222
 msgid "Margin width:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:227
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:227
 msgid "Font and colors:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:241
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:241
 msgid "Select font:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:244
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:244
 msgid "Color scheme:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:249
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:249
 msgid "Custom font:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:40
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:40
 msgid "Save unsaved changes to file before closing?"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:42
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:42
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
+msgid "before closing?"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:42
 msgid "Save unsaved changes to file \""
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:45
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:45
 msgid "Changes to this file haven't been saved."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:45
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveDialog.vala:45
 msgid "Do you want to save changes before closing this file?"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:49
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:57
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
+msgid "Save changes to document"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:39
+msgid "New File"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:40
+msgid ""
+"If you don't save, changes from the last 4 seconds will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/SaveOnCloseDialog.vala:42
+msgid "Close without saving"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:49
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:57
 msgid "The file:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:50
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:50
 msgid "Do you want to reload it?"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:58
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Dialogs/WarnDialog.vala:58
 msgid "Do you want to create it again?"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:265
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:491
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:265
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:491
 msgid "You can't save changes to:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:265
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:491
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:265
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../src/Services/Document.vala:491
 msgid "Do you want to save the changes to this file in a different location?"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/SearchManager.vala:66
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/SourceView.vala:95
+msgid "Syntax Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/SearchManager.vala:66
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/SearchManager.vala:67
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/SearchManager.vala:67
 msgid "Replace With"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/SearchManager.vala:82
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../scratchcore/SearchManager.vala:82
 msgid "Go To Line:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../scratchcore/SourceView.vala:95
-msgid "Syntax Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:254
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:254
 msgid "Share via PasteBin"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:273
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:273
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:279
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:279
 msgid "Format: "
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:281
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:281
 msgid "Others..."
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:306
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:306
 msgid "Expiry time:"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:311
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:311
 msgid "Keep this paste private"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:314
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:314
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:345
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:345
 msgid "Other formats"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:544
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:544
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:545
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:545
 msgid "Ten minutes"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:546
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:546
 msgid "One hour"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:547
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:547
 msgid "One day"
 msgstr ""
 
-#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:548
+#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/scratch-fix-1006040/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:548
 msgid "One month"
 msgstr ""
 
=== modified file 'src/config.vala.cmake'
--- src/config.vala.cmake	2012-05-25 14:56:31 +0000
+++ src/config.vala.cmake	2012-05-30 10:31:18 +0000
@@ -1,15 +1,18 @@
 namespace Constants {
-public const string DATADIR = "@DATADIR@";
-public const string PKGDATADIR = "@PKGDATADIR@";
-public const string GETTEXT_PACKAGE = "@GETTEXT_PACKAGE@";
-public const string RELEASE_NAME = "@RELEASE_NAME@";
-public const string VERSION = "@VERSION@";
-public const string VERSION_INFO = "@VERSION_INFO@";
-public const string PLUGINDIR = "@PLUGINDIR@";
-/* Translation template for .desktop file */
-public const string COMMENT = N_("Edit text files");
-public const string GENERIC = N_("Text Editor");
-public const string NEW_DOCUMENT = N_("Create a new document");
-public const string NEW_WINDOW = N_("Create a new window");
+   public const string DATADIR = "@DATADIR@";
+   public const string PKGDATADIR = "@PKGDATADIR@";
+   public const string GETTEXT_PACKAGE = "@GETTEXT_PACKAGE@";
+   public const string RELEASE_NAME = "@RELEASE_NAME@";
+   public const string VERSION = "@VERSION@";
+   public const string VERSION_INFO = "@VERSION_INFO@";
+   public const string PLUGINDIR = "@PLUGINDIR@";
+
+   /* Translatable launcher (.desktop) strings to be added to   */
+   /* template (.pot) file. These strings should reflect any    */
+   /* changes in these launcher keys in .desktop file.          */
+   public const string COMMENT = N_("Edit text files");
+   public const string GENERIC = N_("Text Editor");
+   public const string NEW_DOCUMENT = N_("New Document");
+   public const string NEW_WINDOW = N_("New Window");
 }
- 
 \ No newline at end of file
+