lp:~thochstein/mailman/german-translation

Branch merges

Propose for merging

No branches dependent on this one.

Merged into lp:mailman/2.1 at revision 1732

Mark Sapiro: Approve on 2018-01-06

Diff: 93 lines (+14/-14)

2 files modified

templates/de/listinfo.html (+1/-1)
templates/de/options.html (+13/-13)

api

Related source package recipes

No recipes using this branch. (?)

Create packaging recipe

Related snap packages

Related bugs

Related blueprints

1734. By Thomas Hochstein on 2018-01-06

Change wording due to hardcoded plural form.

The plural form of "days" is "Tage" in German, but
the wording requires the dative form:
"verfallen nach ca. x Tagen".

"bleiben ca. x Tage gültig" works.

Signed-off-by: Thomas Hochstein <email address hidden>

1733. By Thomas Hochstein on 2018-01-06

Fix punctuation (mostly commas).

Add one missing hyphen and one missing full stop.

Signed-off-by: Thomas Hochstein <email address hidden>

1732. By Thomas Hochstein on 2018-01-06

Fix typos.

* "Ändern" is a noun here.
* ";" is left over from removing "&szlig;".

Signed-off-by: Thomas Hochstein <email address hidden>

1731. By Mark Sapiro on 2017-12-29

Removed a Python 2.7 dependency from pipermail.py.

1730. By Mark Sapiro on 2017-12-10

Show match in hold reason for header_filter_rules.

1729. By Mark Sapiro on 2017-11-23

Ignore missing .db files when updating group and mode.

1728. By Mark Sapiro on 2017-11-08

Update to Japanese Defaults.py.in.

1727. By Mark Sapiro on 2017-11-03

The DELIVERY_RETRY_WAIT setting is now effective.

1726. By Mark Sapiro on 2017-10-26

Bumped branch version to: 2.1.25

1725. By Mark Sapiro on 2017-10-26

Updated i18n in preparation for 2.1.25 release.
Fixed a minor typo.