Code review comment for lp:~salgado/linaro-image-tools/populate-root

I may not be around when this is reviewed so if you, dear reviewer, is happy with it, just go ahead and land. Otherwise I'll address any issues you find when I'm back.