Code review comment for ~raharper/curtin:fix/drop-disco-tests

Also, looks like we probably want to not attempt to rewrite the file if no modifications took place

Here's a paste that takes some of Dan's comments and mine

https://paste.ubuntu.com/p/pZgZBqhZNq/