Code review comment for lp:~phill-ridout/openlp/overwrite

real_theme_name rather than realtheme_name
old_theme_name rather than oldtheme_name

161: Remove the exclamation!, it's not that exciting that it already exists ;-)
164: Remove the leading "The", so it starts: Theme %s ...
287: You've got two spaces after each comma instead of one.