Code review comment for lp:~phill-ridout/openlp/1012110_2.0

Python actually creates the question marks when it tries to encode the unicode file name. From what I've read on windows all file names are unicode. How much work would it be to rewrite the c library to use unicode? Would this even solve the issue? Either way this is a bit out of my depth...