Code review comment for ~pappacena/launchpad:fork-button

This looks pretty good, thanks; just some small suggestions. Also note that the supporting turnip changes need to be on production (not just master and/or qastaging) before landing this.