Code review comment for lp:~nskaggs/music-app/fix-shuffle-test

Victor, having Andrew review. Made the changes you requested, and it seems to verify fine. I ran it enough times that it sometimes had to cycle a bit to "prove" the randomness. I think all is well.