> In your mockups, it looks like the role label is larger than the text below the progress bar.
> It makes the difference to the status label harder to spot. I attached some screenshots to this mail.
I think the role label should be normal size, while the text below the progress bar should be a caption <small>. I'm sorry my sketches weren't quite high-resolution enough to show this. :-)
Apart from that, the screenshots Sebastian forwarded me look good -- both for the aptdaemon standalone progress dialog, and as a jumping-off point for Software Updater's variation of the dialog.
> In your mockups, it looks like the role label is larger than the text below the progress bar.
> It makes the difference to the status label harder to spot. I attached some screenshots to this mail.
I think the role label should be normal size, while the text below the progress bar should be a caption <small>. I'm sorry my sketches weren't quite high-resolution enough to show this. :-)
Apart from that, the screenshots Sebastian forwarded me look good -- both for the aptdaemon standalone progress dialog, and as a jumping-off point for Software Updater's variation of the dialog.