Merge lp:~kelemeng/software-center/bug640969 into lp:ubuntu/maverick/software-center

[Gabor Kelemen]

[Michael Vogt (mvo)]

Thanks!

review: Approve

=== modified file 'softwarecenter/view/dependency_dialogs.py'
--- softwarecenter/view/dependency_dialogs.py	2010-09-09 17:07:29 +0000
+++ softwarecenter/view/dependency_dialogs.py	2010-09-17 12:28:59 +0000
@@ -69,7 +69,7 @@
     return _confirm_remove_internal(parent, datadir, app, db, icons, primary, button_text, depends, cache)
 
 def _confirm_remove_internal(parent, datadir, app, db, icons, primary, button_text, depends, cache):
-    glade_dialog = SimpleGtkbuilderDialog(datadir)
+    glade_dialog = SimpleGtkbuilderDialog(datadir, domain="software-center")
     dialog = glade_dialog.dialog_dependency_alert
     dialog.set_resizable(True)
     dialog.set_transient_for(parent)
 
=== modified file 'softwarecenter/view/dialogs.py'
--- softwarecenter/view/dialogs.py	2010-09-09 09:11:23 +0000
+++ softwarecenter/view/dialogs.py	2010-09-17 12:28:59 +0000
@@ -21,9 +21,10 @@
 from gettext import gettext as _
 
 class SimpleGtkbuilderDialog(object):
-    def __init__(self, datadir):
+    def __init__(self, datadir, domain):
         # setup ui
         self.builder = gtk.Builder()
+        self.builder.set_translation_domain(domain)
         self.builder.add_from_file(datadir+"/ui/dialogs.ui")
         self.builder.connect_signals(self)
         for o in self.builder.get_objects():
@@ -35,7 +36,7 @@
 
 
 def confirm_repair_broken_cache(parent, datadir):
-    glade_dialog = SimpleGtkbuilderDialog(datadir)
+    glade_dialog = SimpleGtkbuilderDialog(datadir, domain="software-center")
     dialog = glade_dialog.dialog_broken_cache
     dialog.set_default_size(380, -1)
     dialog.set_transient_for(parent)