Code review comment for lp:~julien-spautz/switchboard-plug-keyboard/custom-shortcuts

Shortcuts don't seem to apply until I log out and log back in. Is there any way to make these apply immediately? (restart/update whatever service is responsible for watching for shortcuts?)

If not, we should at least show an infobar stating that you'll need to log out or restart for the changes to take effect.