Code review comment for lp:~julian-edwards/maas/report-subarches-in-bootimage

This tested out on my rig, so landing it. There is one more problem to fix in a subsequent branch: the pxeconfig has the path to the node's subarch instead of the image's.