Code review comment for lp:~joetalbott/utah/fix_result_counts

Actually, I've found that the problem was on my side when running the test
cases.

Instead of passing `utah/client/tests`, I was passing just `utah/client`. The
side effect of this was that `nosetests` believed that there were some test
cases in `utah/client/testsuite.py` and tried to execute them causing the
backtrace in my previous comment.

Anyway, merging your changes.