Code review comment for lp:~jeremy-munsch/synapse-project/native-de-shortcut

Well i just tested:

"Hello you" > "Hello" *OK*
"Hello you " > "Hello you" *NO OK*

also :
"Hello" > "" *OK*
"Hello " > "" *NO OK*
"Hello you little" > "Hello you" *OK*
"Hello you little " > "Hello you little" *NO OK*

I cannot reproduce "Hello you" > "", this is unwanted behaviour indeed.

I'll make corrections