Code review comment for lp:~jbaudoux/anybox.recipe.openerp/1.8.5_relative_paths_jailroot

Hello Georges,

In my case, odoo is build under a jailroot_dir directory:
/buildout.cfg
/jailroot_dir/odoo
/jailroot_dir/bin
/jailroot_dir/etc
/jailroot_dir/var
/jailroot_dir/dev

odoo is run inside jailroot_dir chroot. So paths in generated bin must be relative as well as path for etc/openerp.cfg

Regarding the python-scripts-executable for specify an alternative Python executable to be used in the she-bang of generated scripts, it is an addition of Terp that I'm not using. I only use the jailroot-dir option that implies relative-paths. This is enough for building the chroot environment.