Code review comment for ~ines-almeida/launchpad:fetch-service-update-end-session

Fixed the mypy issues and updated the logic to use the `use_fetch_service` flag directly from the builder proxy info. I still need to re-work a test, but this is now ready for review.