Code review comment for ~hyask/autopkgtest-cloud:skia/private_ppa_noble

Nice simplification!

I wonder how apt-key was accessing keyserver.ubuntu.com before, without it being in no_proxy. Maybe is uses https by default, and that's allowed in the squid config, while you went for plain http?

Not worth overthinking: skipping the proxy is even better.