Code review comment for lp:~gary/zc.buildout/python-support-1-cleanup

This branch does three simple things.

- It fixes a few typos.

- It removes a bit of trailing whitespace.

- It makes a test result a bit more robust on Windows.

These changes are extracted out of the rest of the branches for python-support to try and simplify the review.