Code review comment for lp:~gary/launchpad/bug-687951

Unfortunately, I suspect that I don't have time or resources to address the root cause between now and the end of the year. I will check with mthaddon as to whether this is an operational issue that needs a stopgap for the rest of 2010.