Code review comment for ~freyes/charm-nrpe:add-jammy-support

Hi, I just pushed a new version that addresses the feedback left.

- Rebased on top of master
- Sorted the list of series from newest to oldest

Best,