Code review comment for lp:~doanac/utah/bug1158743

I've tested this with an actual physical machine inventory on magners-orchestra, and I'm satisfied that it works correctly. Unfortunately, we're still not printing info to console by default, so the message won't be seen by some jobs. That's a different fix, however, so I'm in favor of merging this.