Code review comment for lp:~doanac/utah/bug1158743

The use of a static private method suggests that `_in_use` is a utility method,
so I believe it should be moved to the `process` module which is expected to
have that kind of methods.