Code review comment for lp:~dgadomski/ubuntu-rssreader-app/shorts-pubdate-formatting

Al 22/07/13 10:25, En/na Dariusz Gadomski ha escrit:
> Ok, thanks. I will try to prepare a generic solution for both apps and setup i18n in rssreader to be able to test the solution.
>

Sounds excellent, thanks Dariusz!

Essentially, what's needed to set up i18n for testing purposes is to add
this file adapted to the rss reader:

http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-weather-dev/ubuntu-weather-app/trunk/view/head:/po/po.pro

With it, you can run the 'make pot' rule on the command line to generate
the ubuntu-rss-reader-app.pot file. Generally, then the file is
committed and Launchpad takes care of exposing it to translators and to
create the .po files automatically, but for testing purposes you can
create a .po file manually from the .pot file.

There are two other steps required for translations to be loaded:

- Internationalization of the .desktop file adding the
  X-Ubuntu-Gettext-Domain key [1]
- Set up the Debian package to build and install the translation
  files [2]

But for manual, local testing you might not need these two.

[1]
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-weather-dev/ubuntu-weather-app/trunk/view/head:/ubuntu-weather-app.desktop#L11
[2]
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-weather-dev/ubuntu-weather-app/trunk/view/head:/debian/rules#L10