Code review comment for lp:~danilo/launchpad/bug-814580-cold-db

This will need approval from me or francis as we no long have routine coordinated downtime + schema + new appserver versions.

Whats the reason for needing a deploy-to-both ?

I'm guessing its the table rename? If so, I suggest you create a view that just presents the table, so that the same appserver code will work. Then once the appservers are upgraded, we can drop the view.