Code review comment for lp:~cyphermox/glade/update-to-3.7.1

Thanks Mathieu!

I've committed the changes to the ~ubuntu-desktop branch, but it will have to wait until after A1 for uploading as this required gnome-media to be rebuilt (main is frozen at the moment).