Code review comment for lp:~cjwatson/launchpad/virtualenv-pip

This seems to do the job. There's a bit of care needed because virtualenv-tools3 misses a couple of things, but it's close enough that we can fix the rest up manually.