Code review comment for lp:~carsteng/ubuntu-docs/trusty

Hi Carsten!

You know that doc string freeze has passed, don't you?
https://wiki.ubuntu.com/DocumentationStringFreeze

So my first thought was that this can't be dealt with before the 14.04 release.

But then I realized that it makes no sense for the translators to change those particular strings, so I'm going to merge it, and add a couple of things that make the strings explicitly nontranslatable.

Maybe that's what you thought in the first place. Or you are just lucky. ;-)