Code review comment for lp:~canonical-platform-qa/snappy-ecosystem-tests/snapd-staging-build-script

Updated the branch with some cleanups and also added instructions on how to setup the environment.

Please make sure to have all updates applied to Ubuntu 16.04 host when running.