Code review comment for ppa-dev-tools:add_binary_package_module

Noted on the size; I did trim it down from the original with that in mind, but maybe not enough. I'll be adding more sample data in the next few MPs so may condense further. I do want to include some real-world data to catch edge cases but I know there's a balance to strike.

Thanks again for the reviews!