Merge ~barryprice/autocert-kubernetes-relay-charm/+git/autocert-kubernetes-relay-charm:main into autocert-kubernetes-relay-charm:main

[Barry Price]

Fix CH link, add LP link

[James Simpson (jsimpso)]

LGTM, thanks!

review: Approve

[🤖 Canonical IS Merge Bot (canonical-is-mergebot)]

This merge proposal is being monitored by mergebot. Change the status to Approved to merge.

[🤖 Canonical IS Merge Bot (canonical-is-mergebot)]

Change successfully merged at revision f7df47ee6b5f07e9761299dd5e1577435d61aede

diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 288f021..4fbd0d4 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 To make contributions to this charm, you'll need a working [development setup](https://juju.is/docs/sdk/dev-setup).
 
+The code is maintained here:
+
+https://launchpad.net/autocert-kubernetes-relay-charm
+
 You can create an environment for development with `tox`:
 
 ```shell
diff --git a/README.md b/README.md
index 09f42de..a769296 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,8 +10,7 @@ Use links instead.
 
 # autocert-kubernetes-relay-charm
 
-More information: https://charmhub.io/autocert-kubernetes-relay-charm
-
+More information: https://charmhub.io/autocert-kubernetes-relay
 
 ## Other resources