Code review comment for lp:~ab-tools/widelands/minimap

OK, because I saw that the red one seems to be preferred by most of the people (incl. me), I've committed it with a red dotted frame border now.

I've tested the code with and without OpenGL rendering in the normal and the zoomed mini map and it worked without problems in all cases.