After another quick check I noticed that this is related to problems in cdbs (langpack.mk to be precise, which adds X-Ubuntu-Gettext-Domain to the .desktop files, possibly LP: #535650).
After another quick check I noticed that this is related to problems in cdbs (langpack.mk to be precise, which adds X-Ubuntu- Gettext- Domain to the .desktop files, possibly LP: #535650).