Comment 4 for bug 1606203

the patch would have to be to unset the proxy when calling bzr on launchpad, right? If so, how do we identify we are building in launchpad?

Or is it a problem bzr will have everywhere?