Ubuntu
kdebase-workspace package

Some .desktop files are not translated

Bug #794320 reported by Rafael Belmonte
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
High
Unassigned
kde4libs (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned
Oneiric
Invalid
Undecided
Unassigned
kdebase-workspace (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned
Oneiric
Invalid
Undecided
Unassigned
pkg-kde-tools (Ubuntu)
Fix Released
High
Felix Geyer
Oneiric
Fix Released
High
Felix Geyer

Bug Description

Binary package hint: kdebase-workspace

The .desktop files under /usr/share/kde4/apps/solid/actions/ are not translated, they are used by the KDE device notifier applet as you can view on the screenshot i am attaching.
We look up the translations with X-Ubuntu-Gettext-Domain, so to patch either the device notifier applet or something in kde4libs would be needed.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: kdebase-workspace 4:4.6.2a-0ubuntu5.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic i686
Architecture: i386
Date: Wed Jun 8 01:40:48 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Kubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110423)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=
 PATH=(custom, user)
 LANG=es_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: kdebase-workspace
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

Revision history for this message
Rafael Belmonte (eaglescreen) wrote :
affects: kdelibs (Ubuntu) → kde4libs (Ubuntu)
Revision history for this message
Felix Geyer (debfx) wrote :

The problem is that pkg-kde-tools adds X-Ubuntu-Gettext-Domain to the end of the desktop file but it should be in the [Desktop Entry] group.

Changed in kde4libs (Ubuntu):
status: New → Invalid
Changed in kdebase-workspace (Ubuntu):
status: New → Invalid
Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu):
status: New → Triaged
importance: Undecided → High
Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu Oneiric):
milestone: none → oneiric-alpha-2
Gabor Kelemen (kelemeng)
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Triaged
importance: Undecided → High
Felix Geyer (debfx)
Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu Oneiric):
assignee: nobody → Felix Geyer (debfx)
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package pkg-kde-tools - 0.14.0ubuntu2

---------------
pkg-kde-tools (0.14.0ubuntu2) oneiric; urgency=low

  * When processing .desktop files add the X-Ubuntu-Gettext-Domain key to the
    [Desktop Entry] group instead of always appending it to the end of the
    file. (LP: #794320)
 -- Felix Geyer <email address hidden> Sat, 11 Jun 2011 01:03:07 +0200

Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu Oneiric):
status: Triaged → Fix Released
serfus (serfus)
Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Released
Revision history for this message
Rafael Belmonte (eaglescreen) wrote :

I still see this bug in oneiric after the alpha3 milestone.

Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu Oneiric):
status: Fix Released → Confirmed
Changed in ubuntu-translations:
status: Fix Released → Confirmed
Revision history for this message
Harald Sitter (apachelogger) wrote :

Like where and when and how and why?...
Actually, please report a new bug, this would get too confusing otherwise.

Changed in ubuntu-translations:
status: Confirmed → Fix Released
Changed in pkg-kde-tools (Ubuntu Oneiric):
milestone: oneiric-alpha-2 → none
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.