tokyotyrant version 1.1.40-4 failed to build on i386

tokyotyrant version 1.1.40-4 failed to build on i386
Link to failed build: https://launchpad.net/ubuntu/+archive/test-rebuild-20110329/+buildjob/2412007

Direct link to the build log: https://launchpad.net/ubuntu/+archive/test-rebuild-20110329/+buildjob/2412007/+files/buildlog_ubuntu-natty-i386.tokyotyrant_1.1.40-4_FAILEDTOBUILD.txt.gz

This log snippet might be of interest, since it triggered the matcher 'Purging chroot-autobuild'.
Excerpt 969 lines into the build log:

gcc -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe -shared -o ttskelproxy.so ttskelproxy.o -Wl,-Bsymbolic-functions -L. -L/usr/lib -L/usr/local/lib -L/usr/include/lua5.1 -L/usr/local/include/lua5.1 -L/usr/include/lua -L/usr/local/include/lua -llua5.1 -ltokyocabinet -lrt -lpthread -lm -lc
gcc -c -I. -I/usr/include -I/usr/local/include -DNDEBUG -D_GNU_SOURCE=1 -D_REENTRANT -D__EXTENSIONS__ -UNDEBUG -I/usr/include/lua5.1 -I/usr/local/include/lua5.1 -I/usr/include/lua -I/usr/local/include/lua -D_MYLUA -D_TT_PREFIX="\"/usr\"" -D_TT_INCLUDEDIR="\"/usr/include\"" -D_TT_LIBDIR="\"/usr/lib\"" -D_TT_BINDIR="\"/usr/bin\"" -D_TT_LIBEXECDIR="\"/usr/lib/tokyotyrant\"" -D_TT_APPINC="\"-I/usr/include\"" -D_TT_APPLIBS="\"-L/usr/lib -ltokyotyrant -llua5.1 -ltokyocabinet -lrt -lpthread -lm -lc \"" -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe ttskelnull.c
gcc -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe -shared -o ttskelnull.so ttskelnull.o -Wl,-Bsymbolic-functions -L. -L/usr/lib -L/usr/local/lib -L/usr/include/lua5.1 -L/usr/local/include/lua5.1 -L/usr/include/lua -L/usr/local/include/lua -llua5.1 -ltokyocabinet -lrt -lpthread -lm -lc
gcc -c -I. -I/usr/include -I/usr/local/include -DNDEBUG -D_GNU_SOURCE=1 -D_REENTRANT -D__EXTENSIONS__ -UNDEBUG -I/usr/include/lua5.1 -I/usr/local/include/lua5.1 -I/usr/include/lua -I/usr/local/include/lua -D_MYLUA -D_TT_PREFIX="\"/usr\"" -D_TT_INCLUDEDIR="\"/usr/include\"" -D_TT_LIBDIR="\"/usr/lib\"" -D_TT_BINDIR="\"/usr/bin\"" -D_TT_LIBEXECDIR="\"/usr/lib/tokyotyrant\"" -D_TT_APPINC="\"-I/usr/include\"" -D_TT_APPLIBS="\"-L/usr/lib -ltokyotyrant -llua5.1 -ltokyocabinet -lrt -lpthread -lm -lc \"" -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe ttserver.c
gcc -c -I. -I/usr/include -I/usr/local/include -DNDEBUG -D_GNU_SOURCE=1 -D_REENTRANT -D__EXTENSIONS__ -UNDEBUG -I/usr/include/lua5.1 -I/usr/local/include/lua5.1 -I/usr/include/lua -I/usr/local/include/lua -D_MYLUA -D_TT_PREFIX="\"/usr\"" -D_TT_INCLUDEDIR="\"/usr/include\"" -D_TT_LIBDIR="\"/usr/lib\"" -D_TT_BINDIR="\"/usr/bin\"" -D_TT_LIBEXECDIR="\"/usr/lib/tokyotyrant\"" -D_TT_APPINC="\"-I/usr/include\"" -D_TT_APPLIBS="\"-L/usr/lib -ltokyotyrant -llua5.1 -ltokyocabinet -lrt -lpthread -lm -lc \"" -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe scrext.c
gcc -g -O2 -std=c99 -Wall -fPIC -pedantic -fsigned-char -g -O2 -pipe -o ttserver ttserver.o scrext.o -Wl,-Bsymbolic-functions -L. -L/usr/lib -L/usr/local/lib -L/usr/include/lua5.1 -L/usr/local/include/lua5.1 -L/usr/include/lua -L/usr/local/include/lua -ltokyotyrant
/usr/bin/ld: scrext.o: undefined reference to symbol 'lua_rawgeti'
/usr/bin/ld: note: 'lua_rawgeti' is defined in DSO /usr/lib/liblua5.1.so.0 so try adding it to the linker command line
/usr/lib/liblua5.1.so.0: could not read symbols: Invalid operation
collect2: ld returned 1 exit status
make[1]: *** [ttserver] Error 1
make[1]: Leaving directory `/build/buildd/tokyotyrant-1.1.40'
dh_auto_build: make -j1 returned exit code 2
make: *** [build] Error 2
dpkg-buildpackage: error: debian/rules build gave error exit status 2
******************************************************************************
Build finished at 20110408-1804
FAILED [dpkg-buildpackage died]
Purging chroot-autobuild/build/buildd/tokyotyrant-1.1.40