"Free" as price needs translator comment

Bug #435405 reported by Gabor Kelemen
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
software-center (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: software-store

Free
Located in ../softwarestore/view/appdetailsview.py:150

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/software-store/+pots/software-store/hu/+translate?batch=10&show=all&search=free

This needs clarification, I managed to translate it as "libre", not like "gratis", even that it means the latter.

Revision history for this message
István Nyitrai (sianis) wrote :
Changed in software-store (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
status: New → Triaged
Michael Vogt (mvo)
Changed in software-store (Ubuntu):
status: Triaged → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package software-store - 0.3.10

---------------
software-store (0.3.10) karmic; urgency=low

  * disable borders around the (internal) notebook widgets
  * softwarestore/view/installedpane.py:
    - fix crash when now app_model is available yet (LP: #435464)
  * softwarestore/view/pendingview.py:
    - fix crash in cancel handling (LP: #435454)
  * softwarestore/view/appdetailsview.py:
    - add translator comment for the price (LP: #435405)
  * data/templates/AppDetailsView.html:
    - simplify the html, disable DnD (LP: #434236), thanks to
      Istvan Nyitrai
  * move common code into softwarepane.py
  * update license to GPLv3
  * update translators comment for "Ubuntu Software Store"

 -- Michael Vogt <email address hidden> Thu, 24 Sep 2009 18:56:42 +0200

Changed in software-store (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.