Improper translation support for Boa Constructor in Hardy
Bug #313955 reported by
dr.moe
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
boa-constructor (Ubuntu) |
Fix Released
|
Medium
|
Luca Falavigna |
Bug Description
Binary package hint: boa-constructor
Hello,
As I was troubleshooting a different issue with Boa Constructor's Inspector window, I eventually ended up installing from upstream source (awkward, I know...).
To my surprise, as soon as the source version was installed, all GUI strings were properly translated to French, as opposed to roughly 30% of them with the Hardy package.
The UI language had been set through Boa's prefs for days, but the setting was only taken into account with the original source.
Same issue on 32-bit and 64-bit versions.
Regards,
Dr. moe
Related branches
To post a comment you must log in.
Same issue in Intrepid, the package missed the locale directory so boa binary can't find locales files
The source version from sourceforge have them ok.