Rosetta upload fails with LanguageNotFound because pofile name is not a language name

I found where attach it :)

To what potemplate name are you uploading this file? I only see the pysubmind template name, and this upload seems to be for a different name -- pysubmind-doc --(and domain) that that one.

Is there a special way to name the files ?
The user list said that i can upload different potemplate.

The error I get when running this locally is:

    * Module canonical.launchpad.browser.potemplate, line 144, in submitForm
      self.upload()
    * Module canonical.launchpad.browser.potemplate, line 192, in upload
      self.status_message = tarball.do_import(
    * Module canonical.launchpad.helpers, line 273, in do_import
      pofile = potemplate.getOrCreatePOFile(code, variant, importer)
    * Module canonical.launchpad.database.potemplate, line 393, in getOrCreatePOFile
      raise LanguageNotFound(language_code)

LanguageNotFound: pysubmind-doc-fr

Cedric, to work around this issue, just rename the file pysubmind-doc-fr.po to fr.po.

ok, so 1 tar with all the po named by langage per potemplate ...
Thank you !

Right, that's the problem.

I'm working on a way that we don't need to do those renames but in the mean time, the only way to know the language that a pofile has is with its name.

Cheers.

Ok, the error with the tarball should be more informative...

Will look into it.

Argh ... Now the pot overwrite eachothers ...
I import pysubmind.pot : ok ~80 messages
I import pysubmind-doc.pot : ~150 messages BUT no more msgid from pysubmind.pot
I import pysubmind.pot : ~80 messages and no more msgid from pysubmind-doc.pot
Do i have to open a new bug ?
Do i make mistakes again ?

Yeah, you cannot upload two different .pot files to the same template, those are different and it's normal that one overwrites the other.

You have two different translations domains, you need to request the initial upload for the -doc one as you requested the initial upload for the 'pysubmind' after that, you will have two different templates to translate.

Please, refer to https://wiki.ubuntu.com/RosettaFAQ if you don't know how to request a new template import. After the initial upload, you will be able to request new uploads directly using the web.

Cheers.

ok, sorry again and thanks again ...

We changed the way we handle uploads and this is not happening again...

Do i have to upload again to test this one ?
https://launchpad.net/products/rosetta/+bug/29286

Well, I don't think it will happen again as we only check that it ends with .po or .pot but it's a good idea to check it just in case there is something weird going with the change.

than you.