Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Feisty CD boot: menu item translation

Bug #108705 reported by Display Name
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

It's simple: when choosing the CD boot option for Brazilian Portuguese language, then all texts are translated except by that item for using a driver CD. I tried to simply find the item on Launchpad translation area and then translate it so that the next updates would include the translation, although it makes no sense when the system is installed, but only for the live CD. So I guess as we'll not have a new Feisty CD, it is an issue for Gusty...Anyway I failed on finding out the "thing" to translate, translations are a little complicated to understand and navigate.

See original description
Display Name (user340562791542-deactivatedaccount)
description: updated
description: updated
Display Name (user340562791542-deactivatedaccount)
Changed in linux-source-2.6.20:
status: Unconfirmed → Confirmed
Display Name (user340562791542-deactivatedaccount)
description: updated
Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote :

You need to look for gfxboot-theme-ubuntu, not casper.

Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote :

gfxboot-theme-ubuntu (0.4.0) gutsy; urgency=low

  * Use priority=low for d-i expert mode rather than DEBCONF_PRIORITY=low.
  * Update keymaps from console-setup 1.16ubuntu4. Add locale mappings for
    Esperanto and Latvia, tag Lithuania as non-Latin so that the US keymap
    is used for it within gfxboot, and switch France to the oss variant.
  * Add/update translations from Rosetta (LP: #108705).
  * Change "Text mode install for ma^nufacturers" to "^OEM install (for
    manufacturers)", since the OEM install isn't just text mode any more. I
    hope this will still avoid the confusion from bug #95582.

 -- Colin Watson <email address hidden> Mon, 06 Aug 2007 11:45:26 +0100

Changed in gfxboot-theme-ubuntu:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.