Merge lp:~townsend/unity-scope-home/fix-search-hint-localization into lp:unity-scope-home

[Christopher Townsend]

Fix localization of the search hint.

The initial search hint in the Dash Search bar is not translated. This MP fixes the search hint after the scopes load. A fix is also needed in libunity-7.0 and also a unity-scope-home gettext domain is needed for the various different languages.

I tested this by first creating a unity-scope-home.mo file by coalescing the unity-lens-*.mo files by first running msgunfmt on those .mo files and converting them to .po files and then taking all of those and creating one big unity-scope-home.po file and then running msgfmt on that. I did this in Spanish since I can marginally read Spanish:)

[PS Jenkins bot (ps-jenkins)]

PASSED: Continuous integration, rev:83
http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/unity-team-unity-scope-home-trunk-ci/52/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/unity-team-unity-scope-home-trunk-raring-amd64-ci/52

Click here to trigger a rebuild:
http://s-jenkins:8080/job/unity-team-unity-scope-home-trunk-ci/52/rebuild

review: Approve (continuous-integration)

[Paweł Stołowski (stolowski)]

Looks good. +1

review: Approve

=== modified file 'src/master-scopes.vala'
--- src/master-scopes.vala	2013-03-21 17:07:48 +0000
+++ src/master-scopes.vala	2013-04-01 21:04:23 +0000
@@ -278,7 +278,7 @@
           if (master_def != null)
           {
             var scope = new Unity.MasterScope (info.dbus_path, info.id);
-            scope.search_hint = info.search_hint;
+            scope.search_hint = _(info.search_hint);
             var category_set = new Unity.CategorySet ();
 
             Icon? main_icon = null;