Merge lp:~l2g/duplicity/i18n-update-1 into lp:~duplicity-team/duplicity/trunk

[Kenneth Loafman]

=== modified file 'duplicity/commandline.py'
--- duplicity/commandline.py	2009-07-19 17:15:57 +0000
+++ duplicity/commandline.py	2009-07-25 22:47:12 +0000
@@ -434,101 +434,215 @@
 
 
 def usage():
-    """Print terse usage info"""
-    sys.stdout.write(_("""
-duplicity version %s running on %s.
-Usage:
-    duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
-    duplicity [restore] [options] source_url target_dir
-    duplicity verify [options] source_url target_dir
-    duplicity collection-status [options] target_url
-    duplicity list-current-files [options] target_url
-    duplicity cleanup [options] target_url
-    duplicity remove-older-than time [options] target_url
-    duplicity remove-all-but-n-full count [options] target_url
-
-Backends and their URL formats:
-    cf+http://container_name
-    file:///some_dir
-    ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-    hsi://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-    imap://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-    rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
-    rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
-    rsync://user[:password]@other.host[:port]//absolute_path
-    s3://other.host/bucket_name[/prefix]
-    s3+http://bucket_name[/prefix]
-    scp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-    ssh://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-    tahoe://alias/directory
-    webdav://user[:password]@other.host/some_dir
-    webdavs://user[:password]@other.host/some_dir
-
-Commands:
-    cleanup <target_url>
-    collection-status <target_url>
-    full <source_dir> <target_url>
-    incr <source_dir> <target_url>
-    list-current-files <target_url>
-    restore <target_url> <source_dir>
-    remove-older-than <time> <target_url>
-    remove-all-but-n-full <count> <target_url>
-    verify <target_url> <source_dir>
-
-Options:
+    """Print terse usage info. The code is broken down into pieces for ease of
+    translation maintenance. Any comments that look extraneous or redundant should
+    be assumed to be for the benefit of translators, since they can get each string
+    (paired with its preceding comment, if any) independently of the others."""
+
+    dict = {
+        # Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+        # rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+        'absolute_path'  : _("absolute_path"),
+        # Used in usage help. Example:
+        # tahoe://alias/some_dir
+        'alias'          : _("alias"),
+        # Used in usage help (noun)
+        'backup_name'    : _("backup name"),
+        # Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+        # Storage Service (S3). Example:
+        # s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+        'bucket_name'    : _("bucket_name"),
+        # Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+        'char'           : _("char"),
+        # Used in usage help (noun)
+        'command'        : _("command"),
+        # Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web
+        # Services' Cloudfront. Example:
+        # cf+http://container_name
+        'container_name' : _("container_name"),
+        # Used in usage help (noun)
+        'count'          : _("count"),
+        # Used in usage help to represent the name of a file directory
+        'directory'      : _("directory"),
+        # Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+        # --log-file <filename>
+        'filename'       : _("filename"),
+        # Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+        # --encrypt-key <gpg_key_id>
+        'gpg_key_id'     : _("gpg-key-id"),
+        # Used in usage help, e.g. to represent the name of a code module. Example:
+        # rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
+        'module'         : _("module"),
+        # Used in usage help to represent a desired number of something. Example:
+        # --num-retries <number>
+        'number'         : _("number"),
+        # Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:" header.)
+        # Example:
+        # duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+        'options'        : _("options"),
+        # Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+        # ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+        'other_host'     : _("other.host"),
+        # Used in usage help. Example:
+        'password'       : _("password"),
+        # Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+        # --archive-dir <path>
+        'path'           : _("path"),
+        # Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+        # ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+        'port'           : _("port"),
+        # Used in usage help. This represents a string to be used as a prefix to
+        # names for backup files created by Duplicity. Example:
+        # s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+        'prefix'         : _("prefix"),
+        # Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+        # rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
+        'relative_path'  : _("relative_path"),
+        # Used in usage help. Example:
+        # --timeout <seconds>
+        'seconds'        : _("seconds"),
+        # Used in usage help to represent a "glob" style pattern for matching one or
+        # more files, as described in the documentation. Example:
+        # --exclude <%shell_pattern>
+        'shell_pattern'  : _("shell_pattern"),
+        # Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+        # Unix-style path to a directory. Example:
+        # file:///%(x_some_dir)s
+        'some_dir'       : _("some_dir"),
+        # Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+        # Unix-style path to a directory where files will be coming FROM. Example:
+        # duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+        'source_dir'     : _("source_dir"),
+        # Used in usage help to represent a URL files will be coming FROM. Example:
+        # duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+        'source_url'     : _("source_url"),
+        # Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+        # Unix-style path to a directory. where files will be going TO. Example:
+        # duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+        'target_dir'     : _("target_dir"),
+        # Used in usage help to represent a URL files will be going TO. Example:
+        # duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+        'target_url'     : _("target_url"),
+        # Used in usage help to represent a time spec for a previous point in time,
+        # as described in the documentation. Example:
+        # duplicity remove-older-than time [options] target_url
+        'time'           : _("time"),
+        # Used in usage help to represent a user name (i.e. login). Example:
+        # ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+        'user'           : _("user") }
+
+    msg = _("duplicity version %s running on %s.") % (globals.version, sys.platform)
+    msg = "\n" + msg + "\n"
+
+    # Header in usage help
+    msg = msg + _("Usage:") + """
+    duplicity [full|incremental] [%(options)s] %(source_dir)s %(target_url)s
+    duplicity [restore] [%(options)s] %(source_url)s %(target_dir)s
+    duplicity verify [%(options)s] %(source_url)s %(target_dir)s
+    duplicity collection-status [%(options)s] %(target_url)s
+    duplicity list-current-files [%(options)s] %(target_url)s
+    duplicity cleanup [%(options)s] %(target_url)s
+    duplicity remove-older-than %(time)s [%(options)s] %(target_url)s
+    duplicity remove-all-but-n-full %(count)s [%(options)s] %(target_url)s
+
+""" % dict
+
+    # Header in usage help
+    msg = msg + _("Backends and their URL formats:") + """
+    cf+http://%(container_name)s
+    file:///%(some_dir)s
+    ftp://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(some_dir)s
+    hsi://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(some_dir)s
+    imap://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(some_dir)s
+    rsync://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]::/%(module)s/%(some_dir)s
+    rsync://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(relative_path)s
+    rsync://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]//%(absolute_path)s
+    s3://%(other_host)s/%(bucket_name)s[/%(prefix)s]
+    s3+http://%(bucket_name)s[/%(prefix)s]
+    scp://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(some_dir)s
+    ssh://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s[:%(port)s]/%(some_dir)s
+    tahoe://%(alias)s/%(directory)s
+    webdav://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s/%(some_dir)s
+    webdavs://%(user)s[:%(password)s]@%(other_host)s/%(some_dir)s
+
+""" % dict
+
+    # Header in usage help
+    msg = msg + _("Commands:") + """
+    cleanup <%(target_url)s>
+    collection-status <%(target_url)s>
+    full <%(source_dir)s> <%(target_url)s>
+    incr <%(source_dir)s> <%(target_url)s>
+    list-current-files <%(target_url)s>
+    restore <%(target_url)s> <%(source_dir)s>
+    remove-older-than <%(time)s> <%(target_url)s>
+    remove-all-but-n-full <%(count)s> <%(target_url)s>
+    verify <%(target_url)s> <%(source_dir)s>
+
+""" % dict
+
+    # Header in usage help
+    msg = msg + _("Options:") + """
     --allow-source-mismatch
-    --archive-dir <path>
+    --archive-dir <%(path)s>
     --asynchronous-upload
     --dry-run
-    --encrypt-key <gpg-key-id>
-    --exclude <shell_pattern>
+    --encrypt-key <%(gpg_key_id)s>
+    --exclude <%(shell_pattern)s>
     --exclude-device-files
-    --exclude-filelist <filename>
+    --exclude-filelist <%(filename)s>
     --exclude-filelist-stdin
-    --exclude-globbing-filelist <filename>
+    --exclude-globbing-filelist <%(filename)s>
     --exclude-other-filesystems
     --exclude-regexp <regexp>
-    --file-to-restore <path>
-    --full-if-older-than <time>
+    --file-to-restore <%(path)s>
+    --full-if-older-than <%(time)s>
     --force
     --ftp-passive
     --ftp-regular
     --gio
-    --gpg-options
-    --include <shell_pattern>
-    --include-filelist <filename>
+    --gpg-%(options)s
+    --include <%(shell_pattern)s>
+    --include-filelist <%(filename)s>
     --include-filelist-stdin
-    --include-globbing-filelist <filename>
+    --include-globbing-filelist <%(filename)s>
     --include-regexp <regexp>
     --log-fd <fd>
-    --log-file <filename>
-    --name <backup name>
+    --log-file <%(filename)s>
+    --name <%(backup_name)s>
     --no-encryption
     --no-print-statistics
     --null-separator
-    --num-retries <number>
+    --num-retries <%(number)s>
     --old-filenames
     --s3-european-buckets
     --s3-use-new-style
-    --scp-command <command>
-    --sftp-command <command>
-    --sign-key <gpg-key-id>
+    --scp-command <%(command)s>
+    --sftp-command <%(command)s>
+    --sign-key <%(gpg_key_id)s>
     --ssh-askpass
     --ssh-options
     --short-filenames
-    --tempdir <directory>
-    --timeout <seconds>
-    -t<time>, --time <time>, --restore-time <time>
-    --time-separator <char>
+    --tempdir <%(directory)s>
+    --timeout <%(seconds)s>
+    -t<%(time)s>, --time <%(time)s>, --restore-time <%(time)s>
+    --time-separator <%(char)s>
     --use-agent
     --version
-    --volsize <number>
+    --volsize <%(number)s>
     -v[0-9], --verbosity [0-9]
-    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],
+""" % dict
+
+    # In this portion of the usage instructions, "[ewnid]" indicates which
+    # characters are permitted (e, w, n, i, or d); the brackets imply their own
+    # meaning in regex; i.e., only one of the characters is allowed in an instance.
+    msg = msg + _("""    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],
     or word ['error', 'warning', 'notice', 'info', 'debug'].
     The default is 4 (Notice).  It is strongly recommended
     that verbosity level is set at 2 (Warning) or higher.
-""") % (globals.version, sys.platform))
+""")
+
+    sys.stdout.write(msg)
 
 
 def get_int(int_string, description):
 
=== modified file 'po/LINGUAS'
--- po/LINGUAS	2009-07-02 21:51:53 +0000
+++ po/LINGUAS	2009-07-25 22:31:00 +0000
@@ -1,1 +1,4 @@
+en_GB
+eo
 io
+zh_CN
 
=== added file 'po/POTFILES.skip'
--- po/POTFILES.skip	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ po/POTFILES.skip	2009-07-25 22:31:00 +0000
@@ -0,0 +1,1 @@
+testing/test_tarfile.py
 
=== modified file 'po/duplicity.pot'
--- po/duplicity.pot	2009-07-15 14:02:09 +0000
+++ po/duplicity.pot	2009-07-25 22:43:44 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Kenneth Loafman <[e-mail]>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-08 06:58-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 17:34-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -17,234 +17,44 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: ../duplicity-bin:440
-msgid ""
-"Fatal Error: Unable to start incremental backup.  Old signatures not found "
-"and incremental specified"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:444
-msgid "No signatures found, switching to full backup."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:458
-msgid "Backup Statistics"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:511
-msgid "No signature data found, unable to list files."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:540
-#, python-format
-msgid "%s not found in archive, no files restored."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:544
-msgid "No files found in archive - nothing restored."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:577
-#, python-format
-msgid "Processed volume %d of %d"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:617
-#, python-format
-msgid "Invalid data - %s hash mismatch:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:618
-#, python-format
-msgid "Calculated hash: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:619
-#, python-format
-msgid "Manifest hash: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:636
-#, python-format
-msgid "Volume was signed by key %s, not %s"
-msgstr ""
-
-#. Unfortunately, ngettext doesn't handle multiple number variables, so we
-#. split up the string.
-#: ../duplicity-bin:666
-#, python-format
-msgid "Verify complete: %s, %s."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:667
-#, python-format
+#: ../duplicity-bin:669
+#, c-format
 msgid "%d file compared"
 msgid_plural "%d files compared"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:669
-#, python-format
+#: ../duplicity-bin:671
+#, c-format
 msgid "%d difference found"
 msgid_plural "%d differences found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:688
-msgid "No extraneous files found, nothing deleted in cleanup."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:693
+#: ../duplicity-bin:695
 msgid "Deleting this file from backend:"
 msgid_plural "Deleting these files from backend:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:702
+#: ../duplicity-bin:704
 msgid "Found the following file to delete:"
 msgid_plural "Found the following files to delete:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:706
-msgid "Run duplicity again with the --force option to actually delete."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:745
-msgid "There are backup set(s) at time(s):"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:747
-msgid "Which can't be deleted because newer sets depend on them."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:751
-msgid ""
-"Current active backup chain is older than specified time.  However, it will "
-"not be deleted.  To remove all your backups, manually purge the repository."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:757
-msgid "No old backup sets found, nothing deleted."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:760
+#: ../duplicity-bin:762
 msgid "Deleting backup set at time:"
 msgid_plural "Deleting backup sets at times:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:772
+#: ../duplicity-bin:774
 msgid "Found old backup set at the following time:"
 msgid_plural "Found old backup sets at the following times:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity-bin:776
-msgid "Rerun command with --force option to actually delete."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:856
-#, python-format
-msgid "Deleting local %s (not authoritative at backend)."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:881 ../duplicity/dup_temp.py:239
-#, python-format
-msgid "Failed to read %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:892
-#, python-format
-msgid "Copying %s to local cache."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:936
-msgid "Local and Remote metadata are synchronized, no sync needed."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:941
-msgid "Synchronizing remote metadata to local cache..."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:948
-msgid "Sync would copy the following from remote to local:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:951
-msgid "Sync would remove the following spurious local files:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:994
-msgid "Unable to get free space on temp."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1002
-#, python-format
-msgid "Temp space has %d available, backup needs approx %d."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1005
-#, python-format
-msgid "Temp has %d available, backup will use approx %d."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1013
-msgid "Unable to get max open files."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1017
-#, python-format
-msgid ""
-"Max open files of %s is too low, should be >= 1024.\n"
-"Use 'ulimit -n 1024' or higher to correct.\n"
-msgstr ""
-
-#. log it -- main restart heavy lifting is done in write_multivol
-#: ../duplicity-bin:1121
-#, python-format
-msgid "Last %s backup left a partial set, restarting."
-msgstr ""
-
-#. remove last partial backup and get new collection status
-#: ../duplicity-bin:1125
-#, python-format
-msgid "Cleaning up previous partial %s backup set, restarting."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1136
-msgid "Last full backup date:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1138
-msgid "Last full backup date: none"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity-bin:1140
-msgid "Last full backup is too old, forcing full backup"
-msgstr ""
-
-#. For gpg errors, don't show an ugly stack trace by
-#. default. But do with sufficient verbosity.
-#: ../duplicity-bin:1214
-#, python-format
-msgid "GPG error detail: %s"
-msgstr ""
-
-#. For user errors, don't show an ugly stack trace by
-#. default. But do with sufficient verbosity.
-#: ../duplicity-bin:1223
-#, python-format
-msgid "User error detail: %s"
-msgstr ""
-
-#. For backend errors, don't show an ugly stack trace by
-#. default. But do with sufficient verbosity.
-#: ../duplicity-bin:1232
-#, python-format
-msgid "Backend error detail: %s"
-msgstr ""
-
 #: ../duplicity/asyncscheduler.py:69
 #, python-format
 msgid "instantiating at concurrency %d"
@@ -281,33 +91,33 @@
 msgid "task execution done (success: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/backend.py:335
+#: ../duplicity/backend.py:370
 #, python-format
 msgid "Running '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/backend.py:349
+#: ../duplicity/backend.py:384
 #, python-format
 msgid "Running '%s' (attempt #%d)"
 msgid_plural "Running '%s' (attempt #%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity/backend.py:354 ../duplicity/backend.py:395
+#: ../duplicity/backend.py:389 ../duplicity/backend.py:430
 #, python-format
 msgid "Running '%s' failed (attempt #%d)"
 msgid_plural "Running '%s' failed (attempt #%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity/backend.py:357 ../duplicity/backend.py:398
+#: ../duplicity/backend.py:392 ../duplicity/backend.py:433
 #, python-format
 msgid "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
 msgid_plural "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity/backend.py:368 ../duplicity/backend.py:385
+#: ../duplicity/backend.py:403 ../duplicity/backend.py:420
 #, python-format
 msgid "Reading results of '%s'"
 msgstr ""
@@ -529,7 +339,7 @@
 msgid "Found orphaned set %s"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:123
+#: ../duplicity/commandline.py:125
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future "
@@ -537,168 +347,283 @@
 "Use of default filenames is strongly suggested."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:174
+#: ../duplicity/commandline.py:176
 #, python-format
 msgid "Error opening file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:286
+#: ../duplicity/commandline.py:288
 msgid "Unable to load gio module"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:381
+#: ../duplicity/commandline.py:383
 msgid ""
 "running in 'ignore errors' mode due to --ignore-errors; please re-consider "
 "if this was not intended"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:421
+#: ../duplicity/commandline.py:423
 #, python-format
 msgid "Using archive dir: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:422
+#: ../duplicity/commandline.py:424
 #, python-format
 msgid "Using backup name: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:429
+#: ../duplicity/commandline.py:431
 #, python-format
 msgid "Command line error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:430
+#: ../duplicity/commandline.py:432
 msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:436
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+#: ../duplicity/commandline.py:444
+msgid "absolute_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. tahoe://alias/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:447
+msgid "alias"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:449
+msgid "backup name"
+msgstr ""
+
+#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+#. Storage Service (S3). Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:453
+msgid "bucket_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:455
+msgid "char"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:457
+msgid "command"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web Services'
+#. Cloudfront. Example:
+#. cf+http://container_name
+#: ../duplicity/commandline.py:461
+msgid "container_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:463
+msgid "count"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:465
+msgid "directory"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+#. --log-file <filename>
+#: ../duplicity/commandline.py:468
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+#. --encrypt-key <gpg_key_id>
+#: ../duplicity/commandline.py:471
+msgid "gpg-key-id"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, e.g. to represent the name of a code module. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:474
+msgid "module"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a desired number of something. Example:
+#. --num-retries <number>
+#: ../duplicity/commandline.py:477
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:" header.)
+#. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:481
+msgid "options"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:484
+msgid "other.host"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#: ../duplicity/commandline.py:486
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. --archive-dir <path>
+#: ../duplicity/commandline.py:489
+msgid "path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:492
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. This represents a string to be used as a prefix to
+#. names for backup files created by Duplicity. Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:496
+msgid "prefix"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
+#: ../duplicity/commandline.py:499
+msgid "relative_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. --timeout <seconds>
+#: ../duplicity/commandline.py:502
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a "glob" style pattern for matching one or
+#. more files, as described in the documentation. Example:
+#. --exclude <%shell_pattern>
+#: ../duplicity/commandline.py:506
+msgid "shell_pattern"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. Example:
+#. file:///%(x_some_dir)s
+#: ../duplicity/commandline.py:510
+msgid "some_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory where files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:514
+msgid "source_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:517
+msgid "source_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. where files will be going TO. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:521
+msgid "target_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be going TO. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:524
+msgid "target_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a time spec for a previous point in time,
+#. as described in the documentation. Example:
+#. duplicity remove-older-than time [options] target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:528
+msgid "time"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a user name (i.e. login). Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:531
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:533
 #, python-format
+msgid "duplicity version %s running on %s."
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:537
+msgid "Usage:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:550
+msgid "Backends and their URL formats:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:570
+msgid "Commands:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:584
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#. In this portion of the usage instructions, "[ewnid]" indicates which
+#. characters are permitted (e, w, n, i, or d); the brackets imply their own
+#. meaning in regex; i.e., only one of the characters is allowed in an instance.
+#: ../duplicity/commandline.py:638
 msgid ""
-"\n"
-"duplicity version %s running on %s.\n"
-"Usage:\n"
-"    duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url\n"
-"    duplicity [restore] [options] source_url target_dir\n"
-"    duplicity verify [options] source_url target_dir\n"
-"    duplicity collection-status [options] target_url\n"
-"    duplicity list-current-files [options] target_url\n"
-"    duplicity cleanup [options] target_url\n"
-"    duplicity remove-older-than time [options] target_url\n"
-"    duplicity remove-all-but-n-full count [options] target_url\n"
-"\n"
-"Backends and their URL formats:\n"
-"    cf+http://container_name\n"
-"    file:///some_dir\n"
-"    ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    hsi://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    imap://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]//absolute_path\n"
-"    s3://other.host/bucket_name[/prefix]\n"
-"    s3+http://bucket_name[/prefix]\n"
-"    scp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    ssh://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    tahoe://alias/directory\n"
-"    webdav://user[:password]@other.host/some_dir\n"
-"    webdavs://user[:password]@other.host/some_dir\n"
-"\n"
-"Commands:\n"
-"    cleanup <target_url>\n"
-"    collection-status <target_url>\n"
-"    full <source_dir> <target_url>\n"
-"    incr <source_dir> <target_url>\n"
-"    list-current-files <target_url>\n"
-"    restore <target_url> <source_dir>\n"
-"    remove-older-than <time> <target_url>\n"
-"    remove-all-but-n-full <count> <target_url>\n"
-"    verify <target_url> <source_dir>\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"    --allow-source-mismatch\n"
-"    --archive-dir <path>\n"
-"    --asynchronous-upload\n"
-"    --dry-run\n"
-"    --encrypt-key <gpg-key-id>\n"
-"    --exclude <shell_pattern>\n"
-"    --exclude-device-files\n"
-"    --exclude-filelist <filename>\n"
-"    --exclude-filelist-stdin\n"
-"    --exclude-globbing-filelist <filename>\n"
-"    --exclude-other-filesystems\n"
-"    --exclude-regexp <regexp>\n"
-"    --file-to-restore <path>\n"
-"    --full-if-older-than <time>\n"
-"    --force\n"
-"    --ftp-passive\n"
-"    --ftp-regular\n"
-"    --gio\n"
-"    --gpg-options\n"
-"    --include <shell_pattern>\n"
-"    --include-filelist <filename>\n"
-"    --include-filelist-stdin\n"
-"    --include-globbing-filelist <filename>\n"
-"    --include-regexp <regexp>\n"
-"    --log-fd <fd>\n"
-"    --log-file <filename>\n"
-"    --name <backup name>\n"
-"    --no-encryption\n"
-"    --no-print-statistics\n"
-"    --null-separator\n"
-"    --num-retries <number>\n"
-"    --old-filenames\n"
-"    --s3-european-buckets\n"
-"    --s3-use-new-style\n"
-"    --scp-command <command>\n"
-"    --sftp-command <command>\n"
-"    --sign-key <gpg-key-id>\n"
-"    --ssh-askpass\n"
-"    --ssh-options\n"
-"    --short-filenames\n"
-"    --tempdir <directory>\n"
-"    --timeout <seconds>\n"
-"    -t<time>, --time <time>, --restore-time <time>\n"
-"    --time-separator <char>\n"
-"    --use-agent\n"
-"    --version\n"
-"    --volsize <number>\n"
-"    -v[0-9], --verbosity [0-9]\n"
 "    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],\n"
 "    or word ['error', 'warning', 'notice', 'info', 'debug'].\n"
 "    The default is 4 (Notice).  It is strongly recommended\n"
 "    that verbosity level is set at 2 (Warning) or higher.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:549
+#: ../duplicity/commandline.py:664
 #, python-format
 msgid "Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:558
+#: ../duplicity/commandline.py:673
 #, python-format
 msgid ""
 "Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'.\n"
 "Received '%s' instead."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:616
+#: ../duplicity/commandline.py:731
 #, python-format
 msgid ""
 "Restore destination directory %s already exists.\n"
 "Will not overwrite."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:621
+#: ../duplicity/commandline.py:736
 #, python-format
 msgid "Verify directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:627
+#: ../duplicity/commandline.py:742
 #, python-format
 msgid "Backup source directory %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:699
+#: ../duplicity/commandline.py:817
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad URL '%s'.\n"
@@ -706,7 +631,7 @@
 "\"file:///usr/local\".  See the man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../duplicity/commandline.py:724
+#: ../duplicity/commandline.py:842
 msgid "Main action: "
 msgstr ""
 
@@ -741,6 +666,11 @@
 msgid "D %s"
 msgstr ""
 
+#: ../duplicity/dup_temp.py:239
+#, python-format
+msgid "Failed to read %s: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../duplicity/dup_time.py:48
 #, python-format
 msgid ""
 
=== added file 'po/en_GB.po'
--- po/en_GB.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ po/en_GB.po	2009-07-25 22:43:44 +0000
@@ -0,0 +1,1032 @@
+# English (United Kingdom) translation for duplicity
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the duplicity package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: duplicity\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Kenneth Loafman <[e-mail]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 17:34-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-21 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: Larry Gilbert <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 22:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../duplicity-bin:669
+#, c-format
+msgid "%d file compared"
+msgid_plural "%d files compared"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:671
+#, c-format
+msgid "%d difference found"
+msgid_plural "%d differences found"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:695
+msgid "Deleting this file from backend:"
+msgid_plural "Deleting these files from backend:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:704
+msgid "Found the following file to delete:"
+msgid_plural "Found the following files to delete:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:762
+msgid "Deleting backup set at time:"
+msgid_plural "Deleting backup sets at times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:774
+msgid "Found old backup set at the following time:"
+msgid_plural "Found old backup sets at the following times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:69
+#, python-format
+msgid "instantiating at concurrency %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:96
+msgid "inserting barrier"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:145
+msgid "running task synchronously (asynchronicity disabled)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:151
+msgid "scheduling task for asynchronous execution"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:181
+msgid "task completed successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:192
+msgid ""
+"a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately"
+msgstr ""
+"a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately"
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:215 ../duplicity/asyncscheduler.py:236
+#, python-format
+msgid "active workers = %d"
+msgstr "active workers = %d"
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:256
+#, python-format
+msgid "task execution done (success: %s)"
+msgstr "task execution done (success: %s)"
+
+#: ../duplicity/backend.py:370
+#, python-format
+msgid "Running '%s'"
+msgstr "Running '%s'"
+
+#: ../duplicity/backend.py:384
+#, python-format
+msgid "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:389 ../duplicity/backend.py:430
+#, python-format
+msgid "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgstr[0] "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgstr[1] "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+
+#: ../duplicity/backend.py:392 ../duplicity/backend.py:433
+#, python-format
+msgid "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
+msgid_plural "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
+msgstr[0] "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
+msgstr[1] "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
+
+#: ../duplicity/backend.py:403 ../duplicity/backend.py:420
+#, python-format
+msgid "Reading results of '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:159
+msgid "Fatal Error: No manifests found for most recent backup"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:168
+msgid ""
+"Fatal Error: Remote manifest does not match local one.  Either the remote "
+"backup set or the local archive directory has been corrupted."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:176
+msgid "Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:280
+msgid "Preferring Backupset over previous one!"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:283
+#, python-format
+msgid "Ignoring incremental Backupset (start_time: %s; needed: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:288
+#, python-format
+msgid "Added incremental Backupset (start_time: %s / end_time: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:354
+msgid "Chain start time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:355
+msgid "Chain end time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:356
+#, python-format
+msgid "Number of contained backup sets: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:358
+#, python-format
+msgid "Total number of contained volumes: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Type of backup set:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Num volumes:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:364
+msgid "Full"
+msgstr "Full"
+
+#: ../duplicity/collections.py:367
+msgid "Incremental"
+msgstr "Incremental"
+
+#: ../duplicity/collections.py:427
+msgid "local"
+msgstr "local"
+
+#: ../duplicity/collections.py:429
+msgid "remote"
+msgstr "remote"
+
+#: ../duplicity/collections.py:581
+msgid "Collection Status"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:583
+#, python-format
+msgid "Connecting with backend: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:585
+#, python-format
+msgid "Archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:588
+#, python-format
+msgid "Found %d backup chain without signatures."
+msgid_plural "Found %d backup chains without signatures."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:593
+#, python-format
+msgid "Signature-less chain %d of %d:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:599
+msgid "Found a complete backup chain with matching signature chain:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:603
+msgid "No backup chains with active signatures found"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:606
+#, python-format
+msgid "Also found %d backup set not part of any chain,"
+msgid_plural "Also found %d backup sets not part of any chain,"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:610
+#, python-format
+msgid "and %d incomplete backup set."
+msgid_plural "and %d incomplete backup sets."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:614
+msgid "These may be deleted by running duplicity with the --cleanup option."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:617
+msgid "No orphaned or incomplete backup sets found."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:633
+#, python-format
+msgid "%d file exists on backend"
+msgid_plural "%d files exist on backend"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:640
+#, python-format
+msgid "%d file exists in cache"
+msgid_plural "%d files exist in cache"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. It matches, remove the last backup set:
+#: ../duplicity/collections.py:692
+msgid "Warning, discarding last backup set, because of missing signature file."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:725
+msgid "Warning, found the following local orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following local orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:734
+msgid "Warning, found the following remote orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following remote orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:744
+msgid "Warning, found an unnecessary signature chain"
+msgid_plural "Warning, found unnecessary signature chains"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:752
+msgid "Warning, found signatures but no corresponding backup files"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:756
+msgid ""
+"Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:760
+msgid "Warning, found the following orphaned backup file:"
+msgid_plural "Warning, found the following orphaned backup files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:778
+#, python-format
+msgid "Extracting backup chains from list of files: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:788
+#, python-format
+msgid "File %s is part of known set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:791
+#, python-format
+msgid "File %s is not part of a known set; creating new set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:796
+#, python-format
+msgid "Ignoring file (rejected by backup set) '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:809
+#, python-format
+msgid "Found backup chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:814
+#, python-format
+msgid "Added set %s to pre-existing chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:818
+#, python-format
+msgid "Found orphaned set %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:125
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future "
+"release.\n"
+"Use of default filenames is strongly suggested."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:176
+#, python-format
+msgid "Error opening file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:288
+msgid "Unable to load gio module"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:383
+msgid ""
+"running in 'ignore errors' mode due to --ignore-errors; please re-consider "
+"if this was not intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:423
+#, python-format
+msgid "Using archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:424
+#, python-format
+msgid "Using backup name: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:431
+#, python-format
+msgid "Command line error: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:432
+msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+#: ../duplicity/commandline.py:444
+msgid "absolute_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. tahoe://alias/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:447
+msgid "alias"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:449
+msgid "backup name"
+msgstr ""
+
+#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+#. Storage Service (S3). Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:453
+msgid "bucket_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:455
+msgid "char"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:457
+msgid "command"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web Services'
+#. Cloudfront. Example:
+#. cf+http://container_name
+#: ../duplicity/commandline.py:461
+msgid "container_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:463
+msgid "count"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:465
+msgid "directory"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+#. --log-file <filename>
+#: ../duplicity/commandline.py:468
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+#. --encrypt-key <gpg_key_id>
+#: ../duplicity/commandline.py:471
+msgid "gpg-key-id"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, e.g. to represent the name of a code module. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:474
+msgid "module"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a desired number of something. Example:
+#. --num-retries <number>
+#: ../duplicity/commandline.py:477
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:" header.)
+#. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:481
+msgid "options"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:484
+msgid "other.host"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#: ../duplicity/commandline.py:486
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. --archive-dir <path>
+#: ../duplicity/commandline.py:489
+msgid "path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:492
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. This represents a string to be used as a prefix to
+#. names for backup files created by Duplicity. Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:496
+msgid "prefix"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
+#: ../duplicity/commandline.py:499
+msgid "relative_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. --timeout <seconds>
+#: ../duplicity/commandline.py:502
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a "glob" style pattern for matching one or
+#. more files, as described in the documentation. Example:
+#. --exclude <%shell_pattern>
+#: ../duplicity/commandline.py:506
+msgid "shell_pattern"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. Example:
+#. file:///%(x_some_dir)s
+#: ../duplicity/commandline.py:510
+msgid "some_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory where files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:514
+msgid "source_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:517
+msgid "source_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. where files will be going TO. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:521
+msgid "target_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be going TO. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:524
+msgid "target_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a time spec for a previous point in time,
+#. as described in the documentation. Example:
+#. duplicity remove-older-than time [options] target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:528
+msgid "time"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a user name (i.e. login). Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:531
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:533
+#, python-format
+msgid "duplicity version %s running on %s."
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:537
+msgid "Usage:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:550
+msgid "Backends and their URL formats:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:570
+msgid "Commands:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:584
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#. In this portion of the usage instructions, "[ewnid]" indicates which
+#. characters are permitted (e, w, n, i, or d); the brackets imply their own
+#. meaning in regex; i.e., only one of the characters is allowed in an instance.
+#: ../duplicity/commandline.py:638
+msgid ""
+"    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],\n"
+"    or word ['error', 'warning', 'notice', 'info', 'debug'].\n"
+"    The default is 4 (Notice).  It is strongly recommended\n"
+"    that verbosity level is set at 2 (Warning) or higher.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:664
+#, python-format
+msgid "Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:673
+#, python-format
+msgid ""
+"Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'.\n"
+"Received '%s' instead."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:731
+#, python-format
+msgid ""
+"Restore destination directory %s already exists.\n"
+"Will not overwrite."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:736
+#, python-format
+msgid "Verify directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:742
+#, python-format
+msgid "Backup source directory %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:817
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad URL '%s'.\n"
+"Examples of URL strings are \"scp://[e-mail]:1234/path\" and\n"
+"\"file:///usr/local\".  See the man page for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:842
+msgid "Main action: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:105
+#, python-format
+msgid "Error %s getting delta for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:119
+#, python-format
+msgid "Getting delta of %s and %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:164
+#, python-format
+msgid "A %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:171
+#, python-format
+msgid "M %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:193
+#, python-format
+msgid "Comparing %s and %s"
+msgstr ""
+
+#. but signature says it did
+#: ../duplicity/diffdir.py:199
+#, python-format
+msgid "D %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_temp.py:239
+#, python-format
+msgid "Failed to read %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:48
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad interval string \"%s\"\n"
+"\n"
+"Intervals are specified like 2Y (2 years) or 2h30m (2.5 hours).  The\n"
+"allowed special characters are s, m, h, D, W, M, and Y.  See the man\n"
+"page for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:54
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad time string \"%s\"\n"
+"\n"
+"The acceptible time strings are intervals (like \"3D64s\"), w3-datetime\n"
+"strings, like \"2002-04-26T04:22:01-07:00\" (strings like\n"
+"\"2002-04-26T04:22:01\" are also acceptable - duplicity will use the\n"
+"current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23\n"
+"(various combinations are acceptable, but the month always precedes\n"
+"the day)."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:326
+#, python-format
+msgid "Warning: oldindex %s >= newindex %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:401
+#, python-format
+msgid "Error '%s' processing %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:409
+#, python-format
+msgid "Skipping %s because of previous error"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source host has changed.\n"
+"Current hostname: %s\n"
+"Previous hostname: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source directory has changed.\n"
+"Current directory: %s\n"
+"Previous directory: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:98
+msgid ""
+"Aborting because you may have accidentally tried to backup two different "
+"data sets to the same remote location, or using the same archive directory.  "
+"If this is not a mistake, use the --allow-source-mismatch switch to avoid "
+"seeing this message"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:181
+msgid "Manifests not equal because different volume numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:186
+msgid "Manifests not equal because volume lists differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:191
+msgid "Manifests not equal because hosts or directories differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:338
+msgid "Warning, found extra Volume identifier"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:364
+msgid "Other is not VolumeInfo"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:367
+msgid "Volume numbers don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:370
+msgid "start_indicies don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:373
+msgid "end_index don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:380
+msgid "Hashes don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/misc.py:99
+#, python-format
+msgid "Starting to write %s"
+msgstr ""
+
+#. special case first index
+#: ../duplicity/misc.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"One only volume required.\n"
+"Renaming %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/patchdir.py:72 ../duplicity/patchdir.py:77
+#, python-format
+msgid "Patching %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/patchdir.py:565
+#, python-format
+msgid "Writing %s of type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:210 ../duplicity/path.py:269
+#, python-format
+msgid "Warning: %s has negative mtime, treating as 0."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:334
+msgid "Difference found:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:340
+#, python-format
+msgid "New file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:343
+#, python-format
+msgid "File %s is missing"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:346
+#, python-format
+msgid "File %%s has type %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:352 ../duplicity/path.py:378
+#, python-format
+msgid "File %%s has permissions %o, expected %o"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:357
+#, python-format
+msgid "File %%s has mtime %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:365
+#, python-format
+msgid "Data for file %s is different"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:373
+#, python-format
+msgid "Symlink %%s points to %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:382
+#, python-format
+msgid "Device file %%s has numbers %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:528
+#, python-format
+msgid "Making directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:538
+#, python-format
+msgid "Deleting %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:547
+#, python-format
+msgid "Touching %s"
+msgstr ""
+
+#. todo: avoid circ. dep. issue
+#: ../duplicity/path.py:554
+#, python-format
+msgid "Deleting tree %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/robust.py:60
+#, python-format
+msgid "Error listing directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:118
+#, python-format
+msgid "Skipping socket %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:120
+#, python-format
+msgid "Error initializing file %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:122
+#, python-format
+msgid "Error accessing possibly locked file %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:141
+#, python-format
+msgid "Error accessing possibly locked file %s"
+msgstr ""
+
+#. base doesn't exist
+#: ../duplicity/selection.py:154
+#, python-format
+msgid "Warning: base %s doesn't exist, continuing"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:157 ../duplicity/selection.py:175
+#: ../duplicity/selection.py:178
+#, python-format
+msgid "Selecting %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:259
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: The file specification\n"
+"    %s\n"
+"cannot match any files in the base directory\n"
+"    %s\n"
+"Useful file specifications begin with the base directory or some\n"
+"pattern (such as '**') which matches the base directory."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:267
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error while processing expression\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:277
+#, python-format
+msgid ""
+"Last selection expression:\n"
+"    %s\n"
+"only specifies that files be included.  Because the default is to\n"
+"include all files, the expression is redundant.  Exiting because this\n"
+"probably isn't what you meant."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:302
+#, python-format
+msgid "Reading filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:305
+#, python-format
+msgid "Sorting filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:332
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: file specification '%s' in filelist %s\n"
+"doesn't start with correct prefix %s.  Ignoring."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:336
+msgid "Future prefix errors will not be logged."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:352
+#, python-format
+msgid "Error closing filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:419
+#, python-format
+msgid "Reading globbing filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:452
+#, python-format
+msgid "Error compiling regular expression %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:468
+msgid ""
+"Warning: exclude-device-files is not the first selector.\n"
+"This may not be what you intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:118
+#, python-format
+msgid "Using temporary directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:156
+#, python-format
+msgid "Registering (mktemp) temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:178
+#, python-format
+msgid "Registering (mkstemp) temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:210
+#, python-format
+msgid "Forgetting temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:213
+#, python-format
+msgid "Attempt to forget unknown tempfile %s - this is probably a bug."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:232
+#, python-format
+msgid "Removing still remembered temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:235
+#, python-format
+msgid "Cleanup of temporary file %s failed"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:240
+#, python-format
+msgid "Cleanup of temporary directory %s failed - this is probably a bug."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/util.py:65
+#, python-format
+msgid "IGNORED_ERROR: Warning: ignoring error as requested: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:87
+#, python-format
+msgid "Connection failed, please check your password: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:96
+#, python-format
+msgid "Writing %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:106
+#, python-format
+msgid "Could not copy %s to %s"
+msgstr ""
 
=== added file 'po/eo.po'
--- po/eo.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ po/eo.po	2009-07-25 22:43:44 +0000
@@ -0,0 +1,1031 @@
+# Esperanto translation for duplicity
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the duplicity package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: duplicity\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Kenneth Loafman <[e-mail]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 17:34-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-21 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Larry Gilbert <Unknown>\n"
+"Language-Team: Esperanto <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 22:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../duplicity-bin:669
+#, c-format
+msgid "%d file compared"
+msgid_plural "%d files compared"
+msgstr[0] "Komparis %d dosieron."
+msgstr[1] "Komparis %d dosierojn."
+
+#: ../duplicity-bin:671
+#, c-format
+msgid "%d difference found"
+msgid_plural "%d differences found"
+msgstr[0] "Trovis %d diferencon."
+msgstr[1] "Trovis %d diferencojn."
+
+#: ../duplicity-bin:695
+msgid "Deleting this file from backend:"
+msgid_plural "Deleting these files from backend:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:704
+msgid "Found the following file to delete:"
+msgid_plural "Found the following files to delete:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:762
+msgid "Deleting backup set at time:"
+msgid_plural "Deleting backup sets at times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:774
+msgid "Found old backup set at the following time:"
+msgid_plural "Found old backup sets at the following times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:69
+#, python-format
+msgid "instantiating at concurrency %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:96
+msgid "inserting barrier"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:145
+msgid "running task synchronously (asynchronicity disabled)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:151
+msgid "scheduling task for asynchronous execution"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:181
+msgid "task completed successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:192
+msgid ""
+"a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:215 ../duplicity/asyncscheduler.py:236
+#, python-format
+msgid "active workers = %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:256
+#, python-format
+msgid "task execution done (success: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:370
+#, python-format
+msgid "Running '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:384
+#, python-format
+msgid "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:389 ../duplicity/backend.py:430
+#, python-format
+msgid "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:392 ../duplicity/backend.py:433
+#, python-format
+msgid "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
+msgid_plural "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:403 ../duplicity/backend.py:420
+#, python-format
+msgid "Reading results of '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:159
+msgid "Fatal Error: No manifests found for most recent backup"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:168
+msgid ""
+"Fatal Error: Remote manifest does not match local one.  Either the remote "
+"backup set or the local archive directory has been corrupted."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:176
+msgid "Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:280
+msgid "Preferring Backupset over previous one!"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:283
+#, python-format
+msgid "Ignoring incremental Backupset (start_time: %s; needed: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:288
+#, python-format
+msgid "Added incremental Backupset (start_time: %s / end_time: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:354
+msgid "Chain start time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:355
+msgid "Chain end time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:356
+#, python-format
+msgid "Number of contained backup sets: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:358
+#, python-format
+msgid "Total number of contained volumes: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Type of backup set:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Num volumes:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:364
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:367
+msgid "Incremental"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:427
+msgid "local"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:429
+msgid "remote"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:581
+msgid "Collection Status"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:583
+#, python-format
+msgid "Connecting with backend: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:585
+#, python-format
+msgid "Archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:588
+#, python-format
+msgid "Found %d backup chain without signatures."
+msgid_plural "Found %d backup chains without signatures."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:593
+#, python-format
+msgid "Signature-less chain %d of %d:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:599
+msgid "Found a complete backup chain with matching signature chain:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:603
+msgid "No backup chains with active signatures found"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:606
+#, python-format
+msgid "Also found %d backup set not part of any chain,"
+msgid_plural "Also found %d backup sets not part of any chain,"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:610
+#, python-format
+msgid "and %d incomplete backup set."
+msgid_plural "and %d incomplete backup sets."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:614
+msgid "These may be deleted by running duplicity with the --cleanup option."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:617
+msgid "No orphaned or incomplete backup sets found."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:633
+#, python-format
+msgid "%d file exists on backend"
+msgid_plural "%d files exist on backend"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:640
+#, python-format
+msgid "%d file exists in cache"
+msgid_plural "%d files exist in cache"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. It matches, remove the last backup set:
+#: ../duplicity/collections.py:692
+msgid "Warning, discarding last backup set, because of missing signature file."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:725
+msgid "Warning, found the following local orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following local orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:734
+msgid "Warning, found the following remote orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following remote orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:744
+msgid "Warning, found an unnecessary signature chain"
+msgid_plural "Warning, found unnecessary signature chains"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:752
+msgid "Warning, found signatures but no corresponding backup files"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:756
+msgid ""
+"Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:760
+msgid "Warning, found the following orphaned backup file:"
+msgid_plural "Warning, found the following orphaned backup files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:778
+#, python-format
+msgid "Extracting backup chains from list of files: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:788
+#, python-format
+msgid "File %s is part of known set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:791
+#, python-format
+msgid "File %s is not part of a known set; creating new set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:796
+#, python-format
+msgid "Ignoring file (rejected by backup set) '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:809
+#, python-format
+msgid "Found backup chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:814
+#, python-format
+msgid "Added set %s to pre-existing chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:818
+#, python-format
+msgid "Found orphaned set %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:125
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future "
+"release.\n"
+"Use of default filenames is strongly suggested."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:176
+#, python-format
+msgid "Error opening file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:288
+msgid "Unable to load gio module"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:383
+msgid ""
+"running in 'ignore errors' mode due to --ignore-errors; please re-consider "
+"if this was not intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:423
+#, python-format
+msgid "Using archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:424
+#, python-format
+msgid "Using backup name: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:431
+#, python-format
+msgid "Command line error: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:432
+msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+#: ../duplicity/commandline.py:444
+msgid "absolute_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. tahoe://alias/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:447
+msgid "alias"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:449
+msgid "backup name"
+msgstr ""
+
+#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+#. Storage Service (S3). Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:453
+msgid "bucket_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:455
+msgid "char"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:457
+msgid "command"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web Services'
+#. Cloudfront. Example:
+#. cf+http://container_name
+#: ../duplicity/commandline.py:461
+msgid "container_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:463
+msgid "count"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:465
+msgid "directory"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+#. --log-file <filename>
+#: ../duplicity/commandline.py:468
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+#. --encrypt-key <gpg_key_id>
+#: ../duplicity/commandline.py:471
+msgid "gpg-key-id"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, e.g. to represent the name of a code module. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:474
+msgid "module"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a desired number of something. Example:
+#. --num-retries <number>
+#: ../duplicity/commandline.py:477
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:" header.)
+#. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:481
+msgid "options"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:484
+msgid "other.host"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#: ../duplicity/commandline.py:486
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. --archive-dir <path>
+#: ../duplicity/commandline.py:489
+msgid "path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:492
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. This represents a string to be used as a prefix to
+#. names for backup files created by Duplicity. Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:496
+msgid "prefix"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
+#: ../duplicity/commandline.py:499
+msgid "relative_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. --timeout <seconds>
+#: ../duplicity/commandline.py:502
+msgid "seconds"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a "glob" style pattern for matching one or
+#. more files, as described in the documentation. Example:
+#. --exclude <%shell_pattern>
+#: ../duplicity/commandline.py:506
+msgid "shell_pattern"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. Example:
+#. file:///%(x_some_dir)s
+#: ../duplicity/commandline.py:510
+msgid "some_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory where files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:514
+msgid "source_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:517
+msgid "source_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. where files will be going TO. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:521
+msgid "target_dir"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be going TO. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:524
+msgid "target_url"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a time spec for a previous point in time,
+#. as described in the documentation. Example:
+#. duplicity remove-older-than time [options] target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:528
+msgid "time"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a user name (i.e. login). Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:531
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:533
+#, python-format
+msgid "duplicity version %s running on %s."
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:537
+msgid "Usage:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:550
+msgid "Backends and their URL formats:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:570
+msgid "Commands:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:584
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#. In this portion of the usage instructions, "[ewnid]" indicates which
+#. characters are permitted (e, w, n, i, or d); the brackets imply their own
+#. meaning in regex; i.e., only one of the characters is allowed in an instance.
+#: ../duplicity/commandline.py:638
+msgid ""
+"    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],\n"
+"    or word ['error', 'warning', 'notice', 'info', 'debug'].\n"
+"    The default is 4 (Notice).  It is strongly recommended\n"
+"    that verbosity level is set at 2 (Warning) or higher.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:664
+#, python-format
+msgid "Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:673
+#, python-format
+msgid ""
+"Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'.\n"
+"Received '%s' instead."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:731
+#, python-format
+msgid ""
+"Restore destination directory %s already exists.\n"
+"Will not overwrite."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:736
+#, python-format
+msgid "Verify directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:742
+#, python-format
+msgid "Backup source directory %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:817
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad URL '%s'.\n"
+"Examples of URL strings are \"scp://[e-mail]:1234/path\" and\n"
+"\"file:///usr/local\".  See the man page for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:842
+msgid "Main action: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:105
+#, python-format
+msgid "Error %s getting delta for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:119
+#, python-format
+msgid "Getting delta of %s and %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:164
+#, python-format
+msgid "A %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:171
+#, python-format
+msgid "M %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:193
+#, python-format
+msgid "Comparing %s and %s"
+msgstr ""
+
+#. but signature says it did
+#: ../duplicity/diffdir.py:199
+#, python-format
+msgid "D %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_temp.py:239
+#, python-format
+msgid "Failed to read %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:48
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad interval string \"%s\"\n"
+"\n"
+"Intervals are specified like 2Y (2 years) or 2h30m (2.5 hours).  The\n"
+"allowed special characters are s, m, h, D, W, M, and Y.  See the man\n"
+"page for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:54
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad time string \"%s\"\n"
+"\n"
+"The acceptible time strings are intervals (like \"3D64s\"), w3-datetime\n"
+"strings, like \"2002-04-26T04:22:01-07:00\" (strings like\n"
+"\"2002-04-26T04:22:01\" are also acceptable - duplicity will use the\n"
+"current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23\n"
+"(various combinations are acceptable, but the month always precedes\n"
+"the day)."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:326
+#, python-format
+msgid "Warning: oldindex %s >= newindex %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:401
+#, python-format
+msgid "Error '%s' processing %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:409
+#, python-format
+msgid "Skipping %s because of previous error"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source host has changed.\n"
+"Current hostname: %s\n"
+"Previous hostname: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source directory has changed.\n"
+"Current directory: %s\n"
+"Previous directory: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:98
+msgid ""
+"Aborting because you may have accidentally tried to backup two different "
+"data sets to the same remote location, or using the same archive directory.  "
+"If this is not a mistake, use the --allow-source-mismatch switch to avoid "
+"seeing this message"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:181
+msgid "Manifests not equal because different volume numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:186
+msgid "Manifests not equal because volume lists differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:191
+msgid "Manifests not equal because hosts or directories differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:338
+msgid "Warning, found extra Volume identifier"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:364
+msgid "Other is not VolumeInfo"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:367
+msgid "Volume numbers don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:370
+msgid "start_indicies don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:373
+msgid "end_index don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:380
+msgid "Hashes don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/misc.py:99
+#, python-format
+msgid "Starting to write %s"
+msgstr ""
+
+#. special case first index
+#: ../duplicity/misc.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"One only volume required.\n"
+"Renaming %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/patchdir.py:72 ../duplicity/patchdir.py:77
+#, python-format
+msgid "Patching %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/patchdir.py:565
+#, python-format
+msgid "Writing %s of type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:210 ../duplicity/path.py:269
+#, python-format
+msgid "Warning: %s has negative mtime, treating as 0."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:334
+msgid "Difference found:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:340
+#, python-format
+msgid "New file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:343
+#, python-format
+msgid "File %s is missing"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:346
+#, python-format
+msgid "File %%s has type %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:352 ../duplicity/path.py:378
+#, python-format
+msgid "File %%s has permissions %o, expected %o"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:357
+#, python-format
+msgid "File %%s has mtime %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:365
+#, python-format
+msgid "Data for file %s is different"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:373
+#, python-format
+msgid "Symlink %%s points to %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:382
+#, python-format
+msgid "Device file %%s has numbers %s, expected %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:528
+#, python-format
+msgid "Making directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:538
+#, python-format
+msgid "Deleting %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/path.py:547
+#, python-format
+msgid "Touching %s"
+msgstr ""
+
+#. todo: avoid circ. dep. issue
+#: ../duplicity/path.py:554
+#, python-format
+msgid "Deleting tree %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/robust.py:60
+#, python-format
+msgid "Error listing directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:118
+#, python-format
+msgid "Skipping socket %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:120
+#, python-format
+msgid "Error initializing file %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:122
+#, python-format
+msgid "Error accessing possibly locked file %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:141
+#, python-format
+msgid "Error accessing possibly locked file %s"
+msgstr ""
+
+#. base doesn't exist
+#: ../duplicity/selection.py:154
+#, python-format
+msgid "Warning: base %s doesn't exist, continuing"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:157 ../duplicity/selection.py:175
+#: ../duplicity/selection.py:178
+#, python-format
+msgid "Selecting %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:259
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: The file specification\n"
+"    %s\n"
+"cannot match any files in the base directory\n"
+"    %s\n"
+"Useful file specifications begin with the base directory or some\n"
+"pattern (such as '**') which matches the base directory."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:267
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error while processing expression\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:277
+#, python-format
+msgid ""
+"Last selection expression:\n"
+"    %s\n"
+"only specifies that files be included.  Because the default is to\n"
+"include all files, the expression is redundant.  Exiting because this\n"
+"probably isn't what you meant."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:302
+#, python-format
+msgid "Reading filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:305
+#, python-format
+msgid "Sorting filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:332
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: file specification '%s' in filelist %s\n"
+"doesn't start with correct prefix %s.  Ignoring."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:336
+msgid "Future prefix errors will not be logged."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:352
+#, python-format
+msgid "Error closing filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:419
+#, python-format
+msgid "Reading globbing filelist %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:452
+#, python-format
+msgid "Error compiling regular expression %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/selection.py:468
+msgid ""
+"Warning: exclude-device-files is not the first selector.\n"
+"This may not be what you intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:118
+#, python-format
+msgid "Using temporary directory %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:156
+#, python-format
+msgid "Registering (mktemp) temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:178
+#, python-format
+msgid "Registering (mkstemp) temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:210
+#, python-format
+msgid "Forgetting temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:213
+#, python-format
+msgid "Attempt to forget unknown tempfile %s - this is probably a bug."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:232
+#, python-format
+msgid "Removing still remembered temporary file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:235
+#, python-format
+msgid "Cleanup of temporary file %s failed"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/tempdir.py:240
+#, python-format
+msgid "Cleanup of temporary directory %s failed - this is probably a bug."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/util.py:65
+#, python-format
+msgid "IGNORED_ERROR: Warning: ignoring error as requested: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:87
+#, python-format
+msgid "Connection failed, please check your password: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:96
+#, python-format
+msgid "Writing %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:106
+#, python-format
+msgid "Could not copy %s to %s"
+msgstr ""
 
=== modified file 'po/io.po'
--- po/io.po	2009-07-02 21:51:53 +0000
+++ po/io.po	2009-07-25 22:43:44 +0000
@@ -7,663 +7,624 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: duplicity 0.5.03\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Kenneth Loafman <[e-mail]>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-19 22:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-19 22:51-0500\n"
-"Last-Translator: Michael Terry <[e-mail]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 17:34-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-03 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Terry <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Ido\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ../duplicity:244
-msgid ""
-"Fatal Error: Unable to start incremental backup.  Old signatures not found "
-"and incremental specified"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:248
-msgid "No signatures found, switching to full backup."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:280
-msgid "No signature data found, unable to list files."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:296
-#, python-format
-msgid "%s not found in archive, no files restored."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:300
-msgid "No files found in archive - nothing restored."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:324
-#, python-format
-msgid "Processed volume %d of %d"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:358
-#, python-format
-msgid "Invalid data - %s hash mismatch:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:359
-#, python-format
-msgid "Calculated hash: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:360
-#, python-format
-msgid "Manifest hash: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:372
-#, python-format
-msgid "Volume was not signed by key %s, not %s"
-msgstr ""
-
-#. Unfortunately, ngettext doesn't handle multiple number variables, so we
-#. split up the string.
-#: ../duplicity:394
-#, python-format
-msgid "Verify complete: %s, %s."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:395
-#, python-format
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 22:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../duplicity-bin:669
+#, c-format
 msgid "%d file compared"
 msgid_plural "%d files compared"
 msgstr[0] "%d dokumento esis komparar"
 msgstr[1] "%d dokumenti esis komparar"
 
-#: ../duplicity:397
-#, python-format
+#: ../duplicity-bin:671
+#, c-format
 msgid "%d difference found"
 msgid_plural "%d differences found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity:408
-msgid "No extraneous files found, nothing deleted in cleanup."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:413
+#: ../duplicity-bin:695
 msgid "Deleting this file from backend:"
 msgid_plural "Deleting these files from backend:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity:420
+#: ../duplicity-bin:704
 msgid "Found the following file to delete:"
 msgid_plural "Found the following files to delete:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity:424
-msgid "Run duplicity again with the --force option to actually delete."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:448
-msgid "There are backup set(s) at time(s):"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:450
-msgid "Which can't be deleted because newer sets depend on them."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:454
-msgid ""
-"Current active backup chain is older than specified time.  However, it will "
-"not be deleted.  To remove all your backups, manually purge the repository."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:460
-msgid "No old backup sets found, nothing deleted."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:463
+#: ../duplicity-bin:762
 msgid "Deleting backup set at time:"
 msgid_plural "Deleting backup sets at times:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity:475
+#: ../duplicity-bin:774
 msgid "Found old backup set at the following time:"
 msgid_plural "Found old backup sets at the following times:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../duplicity:479
-msgid "Rerun command with --force option to actually delete."
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:501
-msgid "Last full backup date:"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:503
-msgid "Last full backup date: none"
-msgstr ""
-
-#: ../duplicity:505
-msgid "Last full backup is too old, forcing full backup"
-msgstr ""
-
-#. For user errors, don't show an ugly stack trace by
-#. default. But do with sufficient verbosity.
-#: ../duplicity:577
-#, python-format
-msgid "User error detail: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/asyncscheduler.py:67
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:69
 #, python-format
 msgid "instantiating at concurrency %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:94
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:96
 msgid "inserting barrier"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:144
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:145
 msgid "running task synchronously (asynchronicity disabled)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:149
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:151
 msgid "scheduling task for asynchronous execution"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:178
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:181
 msgid "task completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:191
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:192
 msgid ""
 "a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately"
 msgstr ""
 
-#: ../src/asyncscheduler.py:202
-#, python-format
-msgid "tasks queue length post-schedule: %d task"
-msgid_plural "tasks queue length post-schedule: %d tasks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/asyncscheduler.py:221
-#, python-format
-msgid ""
-"no free worker slots (%d worker, and maximum concurrency is %d) - waiting "
-"for a background task to complete"
-msgid_plural ""
-"no free worker slots (%d workers, and maximum concurrency is %d) - waiting "
-"for a background task to complete"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/asyncscheduler.py:267
-#, python-format
-msgid "tasks queue length post-grab: %d task"
-msgid_plural "tasks queue length post-grab: %d tasks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/asyncscheduler.py:293
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:215 ../duplicity/asyncscheduler.py:236
+#, python-format
+msgid "active workers = %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:256
 #, python-format
 msgid "task execution done (success: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/backend.py:246
+#: ../duplicity/backend.py:370
 #, python-format
 msgid "Running '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/backend.py:257
+#: ../duplicity/backend.py:384
 #, python-format
 msgid "Running '%s' (attempt #%d)"
 msgid_plural "Running '%s' (attempt #%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/backend.py:262 ../src/backend.py:302
+#: ../duplicity/backend.py:389 ../duplicity/backend.py:430
 #, python-format
 msgid "Running '%s' failed (attempt #%d)"
 msgid_plural "Running '%s' failed (attempt #%d)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/backend.py:266 ../src/backend.py:306
+#: ../duplicity/backend.py:392 ../duplicity/backend.py:433
 #, python-format
 msgid "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
 msgid_plural "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/backend.py:278 ../src/backend.py:292
+#: ../duplicity/backend.py:403 ../duplicity/backend.py:420
 #, python-format
 msgid "Reading results of '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:125
+#: ../duplicity/collections.py:159
 msgid "Fatal Error: No manifests found for most recent backup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:134
+#: ../duplicity/collections.py:168
 msgid ""
 "Fatal Error: Remote manifest does not match local one.  Either the remote "
 "backup set or the local archive directory has been corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:142
+#: ../duplicity/collections.py:176
 msgid "Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:228
+#: ../duplicity/collections.py:280
 msgid "Preferring Backupset over previous one!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:231
+#: ../duplicity/collections.py:283
 #, python-format
 msgid "Ignoring incremental Backupset (start_time: %s; needed: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:236
+#: ../duplicity/collections.py:288
 #, python-format
 msgid "Added incremental Backupset (start_time: %s / end_time: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:288
+#: ../duplicity/collections.py:354
 msgid "Chain start time: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:289
+#: ../duplicity/collections.py:355
 msgid "Chain end time: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:290
+#: ../duplicity/collections.py:356
 #, python-format
 msgid "Number of contained backup sets: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:292
+#: ../duplicity/collections.py:358
 #, python-format
 msgid "Total number of contained volumes: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:294
+#: ../duplicity/collections.py:360
 msgid "Type of backup set:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:294
+#: ../duplicity/collections.py:360
 msgid "Time:"
 msgstr "Tempo:"
 
-#: ../src/collections.py:294
+#: ../duplicity/collections.py:360
 msgid "Num volumes:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:298
+#: ../duplicity/collections.py:364
 msgid "Full"
 msgstr "Integra"
 
-#: ../src/collections.py:301
+#: ../duplicity/collections.py:367
 msgid "Incremental"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:349
+#: ../duplicity/collections.py:427
 msgid "local"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:351
+#: ../duplicity/collections.py:429
 msgid "remote"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:474
+#: ../duplicity/collections.py:581
 msgid "Collection Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:476
+#: ../duplicity/collections.py:583
 #, python-format
 msgid "Connecting with backend: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:478
+#: ../duplicity/collections.py:585
 #, python-format
 msgid "Archive dir: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:481
+#: ../duplicity/collections.py:588
 #, python-format
 msgid "Found %d backup chain without signatures."
 msgid_plural "Found %d backup chains without signatures."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/collections.py:486
+#: ../duplicity/collections.py:593
 #, python-format
 msgid "Signature-less chain %d of %d:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:492
+#: ../duplicity/collections.py:599
 msgid "Found a complete backup chain with matching signature chain:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:496
+#: ../duplicity/collections.py:603
 msgid "No backup chains with active signatures found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:499
+#: ../duplicity/collections.py:606
 #, python-format
 msgid "Also found %d backup set not part of any chain,"
 msgid_plural "Also found %d backup sets not part of any chain,"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/collections.py:503
+#: ../duplicity/collections.py:610
 #, python-format
 msgid "and %d incomplete backup set."
 msgid_plural "and %d incomplete backup sets."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/collections.py:507
+#: ../duplicity/collections.py:614
 msgid "These may be deleted by running duplicity with the --cleanup option."
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:510
+#: ../duplicity/collections.py:617
 msgid "No orphaned or incomplete backup sets found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:525
+#: ../duplicity/collections.py:633
 #, python-format
 msgid "%d file exists on backend"
 msgid_plural "%d files exist on backend"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#: ../duplicity/collections.py:640
+#, python-format
+msgid "%d file exists in cache"
+msgid_plural "%d files exist in cache"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #. It matches, remove the last backup set:
-#: ../src/collections.py:574
+#: ../duplicity/collections.py:692
 msgid "Warning, discarding last backup set, because of missing signature file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:604
-msgid "Warning, found the following orphaned signature file:"
-msgid_plural "Warning, found the following orphaned signature file:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/collections.py:613
+#: ../duplicity/collections.py:725
+msgid "Warning, found the following local orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following local orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:734
+msgid "Warning, found the following remote orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following remote orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:744
 msgid "Warning, found an unnecessary signature chain"
 msgid_plural "Warning, found unnecessary signature chains"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/collections.py:620
+#: ../duplicity/collections.py:752
 msgid "Warning, found signatures but no corresponding backup files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:624
+#: ../duplicity/collections.py:756
 msgid ""
 "Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:627
+#: ../duplicity/collections.py:760
 msgid "Warning, found the following orphaned backup file:"
 msgid_plural "Warning, found the following orphaned backup files:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/collections.py:645
+#: ../duplicity/collections.py:778
 #, python-format
 msgid "Extracting backup chains from list of files: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:653
+#: ../duplicity/collections.py:788
 #, python-format
 msgid "File %s is part of known set"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:656
+#: ../duplicity/collections.py:791
 #, python-format
 msgid "File %s is not part of a known set; creating new set"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:661
+#: ../duplicity/collections.py:796
 #, python-format
 msgid "Ignoring file (rejected by backup set) '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:672
+#: ../duplicity/collections.py:809
 #, python-format
 msgid "Found backup chain %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:677
+#: ../duplicity/collections.py:814
 #, python-format
 msgid "Added set %s to pre-existing chain %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/collections.py:681
+#: ../duplicity/collections.py:818
 #, python-format
 msgid "Found orphaned set %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:120
+#: ../duplicity/commandline.py:125
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future "
+"release.\n"
+"Use of default filenames is strongly suggested."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:176
 #, python-format
 msgid "Error opening file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:302
+#: ../duplicity/commandline.py:288
+msgid "Unable to load gio module"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:383
+msgid ""
+"running in 'ignore errors' mode due to --ignore-errors; please re-consider "
+"if this was not intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:423
+#, python-format
+msgid "Using archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:424
+#, python-format
+msgid "Using backup name: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:431
 #, python-format
 msgid "Command line error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:303
+#: ../duplicity/commandline.py:432
 msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:308
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+#: ../duplicity/commandline.py:444
+msgid "absolute_path"
+msgstr "absoluta_voyo"
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. tahoe://alias/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:447
+msgid "alias"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:449
+msgid "backup name"
+msgstr ""
+
+#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+#. Storage Service (S3). Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:453
+msgid "bucket_name"
+msgstr "sitela_nomo"
+
+#. Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:455
+msgid "char"
+msgstr "litero"
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:457
+msgid "command"
+msgstr "impero"
+
+#. Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web Services'
+#. Cloudfront. Example:
+#. cf+http://container_name
+#: ../duplicity/commandline.py:461
+msgid "container_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:463
+msgid "count"
+msgstr "konto"
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:465
+msgid "directory"
+msgstr "dokumentuyo"
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+#. --log-file <filename>
+#: ../duplicity/commandline.py:468
+msgid "filename"
+msgstr "dokumentonomo"
+
+#. Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+#. --encrypt-key <gpg_key_id>
+#: ../duplicity/commandline.py:471
+msgid "gpg-key-id"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, e.g. to represent the name of a code module. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:474
+msgid "module"
+msgstr "modulo"
+
+#. Used in usage help to represent a desired number of something. Example:
+#. --num-retries <number>
+#: ../duplicity/commandline.py:477
+msgid "number"
+msgstr "nombro"
+
+#. Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:" header.)
+#. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:481
+msgid "options"
+msgstr "selekti"
+
+#. Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:484
+msgid "other.host"
+msgstr "altra.hosto"
+
+#. Used in usage help. Example:
+#: ../duplicity/commandline.py:486
+msgid "password"
+msgstr "pasovorto"
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. --archive-dir <path>
+#: ../duplicity/commandline.py:489
+msgid "path"
+msgstr "voyo"
+
+#. Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:492
+msgid "port"
+msgstr "sabordo"
+
+#. Used in usage help. This represents a string to be used as a prefix to
+#. names for backup files created by Duplicity. Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:496
+msgid "prefix"
+msgstr "prefixo"
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
+#: ../duplicity/commandline.py:499
+msgid "relative_path"
+msgstr "relatanta_voyo"
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. --timeout <seconds>
+#: ../duplicity/commandline.py:502
+msgid "seconds"
+msgstr "sekundi"
+
+#. Used in usage help to represent a "glob" style pattern for matching one or
+#. more files, as described in the documentation. Example:
+#. --exclude <%shell_pattern>
+#: ../duplicity/commandline.py:506
+msgid "shell_pattern"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. Example:
+#. file:///%(x_some_dir)s
+#: ../duplicity/commandline.py:510
+msgid "some_dir"
+msgstr "ula_dokumentuyo"
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory where files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:514
+msgid "source_dir"
+msgstr "fonta_dokumentuyo"
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be coming FROM. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:517
+msgid "source_url"
+msgstr "fonta_url"
+
+#. Used in usage help to represent the name of a single file directory or a
+#. Unix-style path to a directory. where files will be going TO. Example:
+#. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:521
+msgid "target_dir"
+msgstr "skopa_dokumentuyo"
+
+#. Used in usage help to represent a URL files will be going TO. Example:
+#. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:524
+msgid "target_url"
+msgstr "skopa_url"
+
+#. Used in usage help to represent a time spec for a previous point in time,
+#. as described in the documentation. Example:
+#. duplicity remove-older-than time [options] target_url
+#: ../duplicity/commandline.py:528
+msgid "time"
+msgstr "tempo"
+
+#. Used in usage help to represent a user name (i.e. login). Example:
+#. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:531
+msgid "user"
+msgstr "uzero"
+
+#: ../duplicity/commandline.py:533
 #, python-format
+msgid "duplicity version %s running on %s."
+msgstr "duplicity versiono %s kuras sur %s."
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:537
+msgid "Usage:"
+msgstr "Uzado:"
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:550
+msgid "Backends and their URL formats:"
+msgstr ""
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:570
+msgid "Commands:"
+msgstr "Imperi:"
+
+#. Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:584
+msgid "Options:"
+msgstr "Selekti:"
+
+#. In this portion of the usage instructions, "[ewnid]" indicates which
+#. characters are permitted (e, w, n, i, or d); the brackets imply their own
+#. meaning in regex; i.e., only one of the characters is allowed in an instance.
+#: ../duplicity/commandline.py:638
 msgid ""
-"\n"
-"duplicity version %s running on %s.\n"
-"Usage:\n"
-"    duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url\n"
-"    duplicity [restore] [options] source_url target_dir\n"
-"    duplicity verify [options] source_url target_dir\n"
-"    duplicity collection-status [options] target_url\n"
-"    duplicity list-current-files [options] target_url\n"
-"    duplicity cleanup [options] target_url\n"
-"    duplicity remove-older-than time [options] target_url\n"
-"    duplicity remove-all-but-n-full count [options] target_url\n"
-"\n"
-"Backends and their URL formats:\n"
-"    ssh://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    scp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    hsi://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    file:///some_dir\n"
-"    gmail://user[:password]@other.host[:port]/some_dir\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path\n"
-"    rsync://user[:password]@other.host[:port]//absolute_path\n"
-"    s3://other.host/bucket_name[/prefix]\n"
-"    s3+http://bucket_name[/prefix]\n"
-"    webdav://user[:password]@other.host/some_dir\n"
-"    webdavs://user[:password]@other.host/some_dir\n"
-"\n"
-"Commands:\n"
-"    cleanup <target_url>\n"
-"    collection-status <target_url>\n"
-"    full <source_dir> <target_url>\n"
-"    incr <source_dir> <target_url>\n"
-"    list-current-files <target_url>\n"
-"    restore <target_url> <source_dir>\n"
-"    remove-older-than <time> <target_url>\n"
-"    remove-all-but-n-full <count> <target_url>\n"
-"    verify <target_url> <source_dir>\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"    --allow-source-mismatch\n"
-"    --archive-dir <path>\n"
-"    --asynchronous-upload\n"
-"    --dry-run\n"
-"    --encrypt-key <gpg-key-id>\n"
-"    --exclude <shell_pattern>\n"
-"    --exclude-device-files\n"
-"    --exclude-filelist <filename>\n"
-"    --exclude-filelist-stdin\n"
-"    --exclude-globbing-filelist <filename>\n"
-"    --exclude-other-filesystems\n"
-"    --exclude-regexp <regexp>\n"
-"    --file-to-restore <path>\n"
-"    --full-if-older-than <time>\n"
-"    --force\n"
-"    --ftp-passive\n"
-"    --ftp-regular\n"
-"    --gpg-options\n"
-"    --include <shell_pattern>\n"
-"    --include-filelist <filename>\n"
-"    --include-filelist-stdin\n"
-"    --include-globbing-filelist <filename>\n"
-"    --include-regexp <regexp>\n"
-"    --log-fd <fd>\n"
-"    --log-file <filename>\n"
-"    --no-encryption\n"
-"    --no-print-statistics\n"
-"    --null-separator\n"
-"    --num-retries <number>\n"
-"    --s3-european-buckets\n"
-"    --s3-use-new-style\n"
-"    --scp-command <command>\n"
-"    --sftp-command <command>\n"
-"    --sign-key <gpg-key-id>\n"
-"    --ssh-askpass\n"
-"    --ssh-options\n"
-"    --short-filenames\n"
-"    --tempdir <directory>\n"
-"    --timeout <seconds>\n"
-"    -t<time>, --restore-time <time>\n"
-"    --time-separator <char>\n"
-"    --version\n"
-"    --volsize <number>\n"
-"    -v[0-9], --verbosity [0-9]\n"
+"    Verbosity must be one of: digit [0-9], character [ewnid],\n"
+"    or word ['error', 'warning', 'notice', 'info', 'debug'].\n"
+"    The default is 4 (Notice).  It is strongly recommended\n"
+"    that verbosity level is set at 2 (Warning) or higher.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"duplicity versiono %s kuras sur %s.\n"
-"Uzado:\n"
-"    duplicity [full|incremental] [selekti] fonta_dokumentuyo skopa_url\n"
-"    duplicity [restore] [selekti] fonta_url skopa_dokumentuyo\n"
-"    duplicity verify [selekti] fonta_url skopa_dokumentuyo\n"
-"    duplicity collection-status [selekti] skopa_url\n"
-"    duplicity list-current-files [selekti] skopa_url\n"
-"    duplicity cleanup [selekti] skopa_url\n"
-"    duplicity remove-older-than time [selekti] skopa_url\n"
-"    duplicity remove-all-but-n-full count [selekti] skopa_url\n"
-"\n"
-"Backends and their URL formats:\n"
-"    ssh://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]/ula_dokumentuyo\n"
-"    scp://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]/ula_dokumentuyo\n"
-"    ftp://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]/ula_dokumentuyo\n"
-"    hsi://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]/ula_dokumentuyo\n"
-"    file:///ula_dokumentuyo\n"
-"    gmail://uzero[:pasovortod]@altra.hosto[:sabordo]/ula_dokumentuyo\n"
-"    rsync://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]::/modulo/ula_dokumentuyo\n"
-"    rsync://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]/relatanta_voyo\n"
-"    rsync://uzero[:pasovorto]@altra.hosto[:sabordo]//absoluta_voyo\n"
-"    s3://altra.hosto/sitela_nomo[/prefixo]\n"
-"    s3+http://sitela_nomo[/prefixo]\n"
-"    webdav://uzero[:pasovorto]@altra.hosto/ula_dokumentuyo\n"
-"    webdavs://uzero[:pasovorto]@altra.hosto/ula_dokumentuyo\n"
-"\n"
-"Imperi:\n"
-"    cleanup <skopa_url>\n"
-"    collection-status <skopa_url>\n"
-"    full <fonta_dokumentuyo> <skopa_url>\n"
-"    incr <fonta_dokumentuyo> <skopa_url>\n"
-"    list-current-files <skopa_url>\n"
-"    restore <skopa_url> <fonta_dokumentuyo>\n"
-"    remove-older-than <tempo> <skopa_url>\n"
-"    remove-all-but-n-full <konto> <skopa_url>\n"
-"    verify <skopa_url> <fonta_dokumentuyo>\n"
-"\n"
-"Selekti:\n"
-"    --allow-source-mismatch\n"
-"    --archive-dir <voyo>\n"
-"    --asynchronous-upload\n"
-"    --dry-run\n"
-"    --encrypt-key <gpg-key-id>\n"
-"    --exclude <shell_pattern>\n"
-"    --exclude-device-files\n"
-"    --exclude-filelist <dokumentonomo>\n"
-"    --exclude-filelist-stdin\n"
-"    --exclude-globbing-filelist <dokumentonomo>\n"
-"    --exclude-other-filesystems\n"
-"    --exclude-regexp <regexp>\n"
-"    --file-to-restore <voyo>\n"
-"    --full-if-older-than <tempo>\n"
-"    --force\n"
-"    --ftp-passive\n"
-"    --ftp-regular\n"
-"    --gpg-options\n"
-"    --include <shell_pattern>\n"
-"    --include-filelist <dokumentonomo>\n"
-"    --include-filelist-stdin\n"
-"    --include-globbing-filelist <dokumentonomo>\n"
-"    --include-regexp <regexp>\n"
-"    --log-fd <fd>\n"
-"    --log-file <dokumentonomo>\n"
-"    --no-encryption\n"
-"    --no-print-statistics\n"
-"    --null-separator\n"
-"    --num-retries <nombro>\n"
-"    --s3-european-buckets\n"
-"    --s3-use-new-style\n"
-"    --scp-command <impero>\n"
-"    --sftp-command <impero>\n"
-"    --sign-key <gpg-key-id>\n"
-"    --ssh-askpass\n"
-"    --ssh-options\n"
-"    --short-filenames\n"
-"    --tempdir <dokumentuyo>\n"
-"    --timeout <sekundi>\n"
-"    -t<tempo>, --restore-time <tempo>\n"
-"    --time-separator <litero>\n"
-"    --version\n"
-"    --volsize <nombro>\n"
-"    -v[0-9], --verbosity [0-9]\n"
 
-#: ../src/commandline.py:404
+#: ../duplicity/commandline.py:664
 #, python-format
 msgid "Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:412
+#: ../duplicity/commandline.py:673
 #, python-format
 msgid ""
 "Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'.\n"
 "Received '%s' instead."
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:452
+#: ../duplicity/commandline.py:731
 #, python-format
 msgid ""
 "Restore destination directory %s already exists.\n"
 "Will not overwrite."
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:457
+#: ../duplicity/commandline.py:736
 #, python-format
 msgid "Verify directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:463
+#: ../duplicity/commandline.py:742
 #, python-format
 msgid "Backup source directory %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:520
+#: ../duplicity/commandline.py:817
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad URL '%s'.\n"
@@ -671,57 +632,101 @@
 "\"file:///usr/local\".  See the man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/commandline.py:538
+#: ../duplicity/commandline.py:842
 msgid "Main action: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/diffdir.py:95
+#: ../duplicity/diffdir.py:105
 #, python-format
 msgid "Error %s getting delta for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/diffdir.py:107
+#: ../duplicity/diffdir.py:119
 #, python-format
 msgid "Getting delta of %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/diffdir.py:148
-#, python-format
-msgid "Generating delta - new file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/diffdir.py:155
-#, python-format
-msgid "Generating delta - changed file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/diffdir.py:176
+#: ../duplicity/diffdir.py:164
+#, python-format
+msgid "A %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:171
+#, python-format
+msgid "M %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/diffdir.py:193
 #, python-format
 msgid "Comparing %s and %s"
 msgstr ""
 
 #. but signature says it did
-#: ../src/diffdir.py:182
-#, python-format
-msgid "Generating delta - deleted file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/lazy.py:289
+#: ../duplicity/diffdir.py:199
+#, python-format
+msgid "D %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_temp.py:239
+#, python-format
+msgid "Failed to read %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:48
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad interval string \"%s\"\n"
+"\n"
+"Intervals are specified like 2Y (2 years) or 2h30m (2.5 hours).  The\n"
+"allowed special characters are s, m, h, D, W, M, and Y.  See the man\n"
+"page for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/dup_time.py:54
+#, python-format
+msgid ""
+"Bad time string \"%s\"\n"
+"\n"
+"The acceptible time strings are intervals (like \"3D64s\"), w3-datetime\n"
+"strings, like \"2002-04-26T04:22:01-07:00\" (strings like\n"
+"\"2002-04-26T04:22:01\" are also acceptable - duplicity will use the\n"
+"current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23\n"
+"(various combinations are acceptable, but the month always precedes\n"
+"the day)."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/lazy.py:326
 #, python-format
 msgid "Warning: oldindex %s >= newindex %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lazy.py:363
+#: ../duplicity/lazy.py:401
 #, python-format
 msgid "Error '%s' processing %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lazy.py:369
+#: ../duplicity/lazy.py:409
 #, python-format
 msgid "Skipping %s because of previous error"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:63
+#: ../duplicity/manifest.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source host has changed.\n"
+"Current hostname: %s\n"
+"Previous hostname: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"Fatal Error: Backup source directory has changed.\n"
+"Current directory: %s\n"
+"Previous directory: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:98
 msgid ""
 "Aborting because you may have accidentally tried to backup two different "
 "data sets to the same remote location, or using the same archive directory.  "
@@ -729,159 +734,173 @@
 "seeing this message"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:120
+#: ../duplicity/manifest.py:181
 msgid "Manifests not equal because different volume numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:233
+#: ../duplicity/manifest.py:186
+msgid "Manifests not equal because volume lists differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:191
+msgid "Manifests not equal because hosts or directories differ"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/manifest.py:338
 msgid "Warning, found extra Volume identifier"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:249
+#: ../duplicity/manifest.py:364
 msgid "Other is not VolumeInfo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:252
+#: ../duplicity/manifest.py:367
 msgid "Volume numbers don't match"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:255
+#: ../duplicity/manifest.py:370
 msgid "start_indicies don't match"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:258
+#: ../duplicity/manifest.py:373
 msgid "end_index don't match"
 msgstr ""
 
-#: ../src/manifest.py:265
+#: ../duplicity/manifest.py:380
 msgid "Hashes don't match"
 msgstr ""
 
-#: ../src/misc.py:92
+#: ../duplicity/misc.py:99
 #, python-format
 msgid "Starting to write %s"
 msgstr ""
 
 #. special case first index
-#: ../src/misc.py:98
+#: ../duplicity/misc.py:107
 #, python-format
 msgid ""
 "One only volume required.\n"
 "Renaming %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/patchdir.py:60 ../src/patchdir.py:65
+#: ../duplicity/patchdir.py:72 ../duplicity/patchdir.py:77
 #, python-format
 msgid "Patching %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/patchdir.py:504
+#: ../duplicity/patchdir.py:565
 #, python-format
 msgid "Writing %s of type %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:259
+#: ../duplicity/path.py:210 ../duplicity/path.py:269
 #, python-format
 msgid "Warning: %s has negative mtime, treating as 0."
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:324
+#: ../duplicity/path.py:334
 msgid "Difference found:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:330
+#: ../duplicity/path.py:340
 #, python-format
 msgid "New file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:333
+#: ../duplicity/path.py:343
 #, python-format
 msgid "File %s is missing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:336
+#: ../duplicity/path.py:346
 #, python-format
 msgid "File %%s has type %s, expected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:342 ../src/path.py:368
+#: ../duplicity/path.py:352 ../duplicity/path.py:378
 #, python-format
 msgid "File %%s has permissions %o, expected %o"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:347
+#: ../duplicity/path.py:357
 #, python-format
 msgid "File %%s has mtime %s, expected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:355
+#: ../duplicity/path.py:365
 #, python-format
 msgid "Data for file %s is different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:363
+#: ../duplicity/path.py:373
 #, python-format
 msgid "Symlink %%s points to %s, expected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:372
+#: ../duplicity/path.py:382
 #, python-format
 msgid "Device file %%s has numbers %s, expected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:518
+#: ../duplicity/path.py:528
 #, python-format
 msgid "Making directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:528
+#: ../duplicity/path.py:538
 #, python-format
 msgid "Deleting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/path.py:537
+#: ../duplicity/path.py:547
 #, python-format
 msgid "Touching %s"
 msgstr ""
 
 #. todo: avoid circ. dep. issue
-#: ../src/path.py:544
+#: ../duplicity/path.py:554
 #, python-format
 msgid "Deleting tree %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/robust.py:56
+#: ../duplicity/robust.py:60
 #, python-format
 msgid "Error listing directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:117
+#: ../duplicity/selection.py:118
 #, python-format
 msgid "Skipping socket %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:119
+#: ../duplicity/selection.py:120
 #, python-format
 msgid "Error initializing file %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:121
+#: ../duplicity/selection.py:122
 #, python-format
 msgid "Error accessing possibly locked file %s/%s"
 msgstr ""
 
+#: ../duplicity/selection.py:141
+#, python-format
+msgid "Error accessing possibly locked file %s"
+msgstr ""
+
 #. base doesn't exist
-#: ../src/selection.py:146
+#: ../duplicity/selection.py:154
 #, python-format
 msgid "Warning: base %s doesn't exist, continuing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:149 ../src/selection.py:167 ../src/selection.py:170
+#: ../duplicity/selection.py:157 ../duplicity/selection.py:175
+#: ../duplicity/selection.py:178
 #, python-format
 msgid "Selecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:237
+#: ../duplicity/selection.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "Fatal Error: The file specification\n"
@@ -892,14 +911,14 @@
 "pattern (such as '**') which matches the base directory."
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:245
+#: ../duplicity/selection.py:267
 #, python-format
 msgid ""
 "Fatal Error while processing expression\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:255
+#: ../duplicity/selection.py:277
 #, python-format
 msgid ""
 "Last selection expression:\n"
@@ -909,84 +928,104 @@
 "probably isn't what you meant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:280
+#: ../duplicity/selection.py:302
 #, python-format
 msgid "Reading filelist %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:283
+#: ../duplicity/selection.py:305
 #, python-format
 msgid "Sorting filelist %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:310
+#: ../duplicity/selection.py:332
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning: file specification '%s' in filelist %s\n"
 "doesn't start with correct prefix %s.  Ignoring."
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:314
+#: ../duplicity/selection.py:336
 msgid "Future prefix errors will not be logged."
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:330
+#: ../duplicity/selection.py:352
 #, python-format
 msgid "Error closing filelist %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:397
+#: ../duplicity/selection.py:419
 #, python-format
 msgid "Reading globbing filelist %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:427
+#: ../duplicity/selection.py:452
 #, python-format
 msgid "Error compiling regular expression %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/selection.py:443
+#: ../duplicity/selection.py:468
 msgid ""
 "Warning: exclude-device-files is not the first selector.\n"
 "This may not be what you intended"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:117
+#: ../duplicity/tempdir.py:118
 #, python-format
 msgid "Using temporary directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:153
+#: ../duplicity/tempdir.py:156
 #, python-format
 msgid "Registering (mktemp) temporary file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:175
+#: ../duplicity/tempdir.py:178
 #, python-format
 msgid "Registering (mkstemp) temporary file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:207
+#: ../duplicity/tempdir.py:210
 #, python-format
 msgid "Forgetting temporary file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:210
+#: ../duplicity/tempdir.py:213
 #, python-format
 msgid "Attempt to forget unknown tempfile %s - this is probably a bug."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:229
+#: ../duplicity/tempdir.py:232
 #, python-format
 msgid "Removing still remembered temporary file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:232
+#: ../duplicity/tempdir.py:235
 #, python-format
 msgid "Cleanup of temporary file %s failed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tempdir.py:237
+#: ../duplicity/tempdir.py:240
 #, python-format
 msgid "Cleanup of temporary directory %s failed - this is probably a bug."
 msgstr ""
+
+#: ../duplicity/util.py:65
+#, python-format
+msgid "IGNORED_ERROR: Warning: ignoring error as requested: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:87
+#, python-format
+msgid "Connection failed, please check your password: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:96
+#, python-format
+msgid "Writing %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:106
+#, python-format
+msgid "Could not copy %s to %s"
+msgstr ""
 
=== added file 'po/zh_CN.po'
--- po/zh_CN.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ po/zh_CN.po	2009-07-25 22:43:44 +0000
@@ -0,0 +1,1049 @@
+# Simplified Chinese translation for duplicity
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the duplicity package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: duplicity\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Kenneth Loafman <[e-mail]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 17:34-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-08 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Careone <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 22:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: ../duplicity-bin:669
+#, c-format
+msgid "%d file compared"
+msgid_plural "%d files compared"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:671
+#, c-format
+msgid "%d difference found"
+msgid_plural "%d differences found"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:695
+msgid "Deleting this file from backend:"
+msgid_plural "Deleting these files from backend:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:704
+msgid "Found the following file to delete:"
+msgid_plural "Found the following files to delete:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:762
+msgid "Deleting backup set at time:"
+msgid_plural "Deleting backup sets at times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity-bin:774
+msgid "Found old backup set at the following time:"
+msgid_plural "Found old backup sets at the following times:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:69
+#, python-format
+msgid "instantiating at concurrency %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:96
+msgid "inserting barrier"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:145
+msgid "running task synchronously (asynchronicity disabled)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:151
+msgid "scheduling task for asynchronous execution"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:181
+msgid "task completed successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:192
+msgid ""
+"a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:215 ../duplicity/asyncscheduler.py:236
+#, python-format
+msgid "active workers = %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/asyncscheduler.py:256
+#, python-format
+msgid "task execution done (success: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:370
+#, python-format
+msgid "Running '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:384
+#, python-format
+msgid "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' (attempt #%d)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:389 ../duplicity/backend.py:430
+#, python-format
+msgid "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgid_plural "Running '%s' failed (attempt #%d)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:392 ../duplicity/backend.py:433
+#, python-format
+msgid "Giving up trying to execute '%s' after %d attempt"
+msgid_plural "Giving up trying to execute '%s' after %d attempts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/backend.py:403 ../duplicity/backend.py:420
+#, python-format
+msgid "Reading results of '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:159
+msgid "Fatal Error: No manifests found for most recent backup"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:168
+msgid ""
+"Fatal Error: Remote manifest does not match local one.  Either the remote "
+"backup set or the local archive directory has been corrupted."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:176
+msgid "Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:280
+msgid "Preferring Backupset over previous one!"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:283
+#, python-format
+msgid "Ignoring incremental Backupset (start_time: %s; needed: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:288
+#, python-format
+msgid "Added incremental Backupset (start_time: %s / end_time: %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:354
+msgid "Chain start time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:355
+msgid "Chain end time: "
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:356
+#, python-format
+msgid "Number of contained backup sets: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:358
+#, python-format
+msgid "Total number of contained volumes: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Type of backup set:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:360
+msgid "Num volumes:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:364
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:367
+msgid "Incremental"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:427
+msgid "local"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:429
+msgid "remote"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:581
+msgid "Collection Status"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:583
+#, python-format
+msgid "Connecting with backend: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:585
+#, python-format
+msgid "Archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:588
+#, python-format
+msgid "Found %d backup chain without signatures."
+msgid_plural "Found %d backup chains without signatures."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:593
+#, python-format
+msgid "Signature-less chain %d of %d:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:599
+msgid "Found a complete backup chain with matching signature chain:"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:603
+msgid "No backup chains with active signatures found"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:606
+#, python-format
+msgid "Also found %d backup set not part of any chain,"
+msgid_plural "Also found %d backup sets not part of any chain,"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:610
+#, python-format
+msgid "and %d incomplete backup set."
+msgid_plural "and %d incomplete backup sets."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:614
+msgid "These may be deleted by running duplicity with the --cleanup option."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:617
+msgid "No orphaned or incomplete backup sets found."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:633
+#, python-format
+msgid "%d file exists on backend"
+msgid_plural "%d files exist on backend"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:640
+#, python-format
+msgid "%d file exists in cache"
+msgid_plural "%d files exist in cache"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. It matches, remove the last backup set:
+#: ../duplicity/collections.py:692
+msgid "Warning, discarding last backup set, because of missing signature file."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:725
+msgid "Warning, found the following local orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following local orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:734
+msgid "Warning, found the following remote orphaned signature file:"
+msgid_plural "Warning, found the following remote orphaned signature files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:744
+msgid "Warning, found an unnecessary signature chain"
+msgid_plural "Warning, found unnecessary signature chains"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:752
+msgid "Warning, found signatures but no corresponding backup files"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:756
+msgid ""
+"Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:760
+msgid "Warning, found the following orphaned backup file:"
+msgid_plural "Warning, found the following orphaned backup files:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:778
+#, python-format
+msgid "Extracting backup chains from list of files: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:788
+#, python-format
+msgid "File %s is part of known set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:791
+#, python-format
+msgid "File %s is not part of a known set; creating new set"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:796
+#, python-format
+msgid "Ignoring file (rejected by backup set) '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:809
+#, python-format
+msgid "Found backup chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:814
+#, python-format
+msgid "Added set %s to pre-existing chain %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/collections.py:818
+#, python-format
+msgid "Found orphaned set %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:125
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future "
+"release.\n"
+"Use of default filenames is strongly suggested."
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:176
+#, python-format
+msgid "Error opening file %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:288
+msgid "Unable to load gio module"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:383
+msgid ""
+"running in 'ignore errors' mode due to --ignore-errors; please re-consider "
+"if this was not intended"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:423
+#, python-format
+msgid "Using archive dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:424
+#, python-format
+msgid "Using backup name: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:431
+#, python-format
+msgid "Command line error: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../duplicity/commandline.py:432
+msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
+#: ../duplicity/commandline.py:444
+msgid "absolute_path"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help. Example:
+#. tahoe://alias/some_dir
+#: ../duplicity/commandline.py:447
+msgid "alias"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:449
+msgid "backup name"
+msgstr ""
+
+#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web Services' Simple
+#. Storage Service (S3). Example:
+#. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
+#: ../duplicity/commandline.py:453
+msgid "bucket_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help, abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:455
+msgid "char"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:457
+msgid "command"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a container in Amazon Web Services'
+#. Cloudfront. Example:
+#. cf+http://container_name
+#: ../duplicity/commandline.py:461
+msgid "container_name"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:463
+msgid "count"
+msgstr ""
+
+#. Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:465
+msgid "directory"
+msgstr ""
+