Code review comment for lp:~widelands-dev/widelands/constructionsite_options

I did some testing, looks good.

I noticed that the heroes/rookies buttons order is reversed in comparison to the finished military buildings. Do you want to swap them before we merge this branch?